第一个,更好的制度不会解决棘手的问题。
First, better institutions will not solve intractable problems.
一个社会的中产阶级也许是整个社会状况的晴雨表,但一个社会如何对待它的底层民众才是衡量制度好坏的一个更好的指标。
A society's middle class may be the ultimate barometer for health, but how a society treats its lower class is a better indicator of overall virtue.
如果户口制度不能改变,那么我们,作为中国的年轻一代,又怎么能给中国一个更好,更有希望的未来?
If there is no change in the Hukou system, how can we, this young generation, give China a better and more hopeful future?
推行排污权交易制度要考虑的一个重要方面是如何使新制度能与现有政策制度更好的结合,减少新制度推行的阻力,同时更好地实现政策目标。
An important thing in expanding emissions trading is to make it work well with the current policy system, so as to reduce the resistance of reform and receive the policy aim easily.
目的、目标、价值与领导特质的结合将确保我们取得更快更好的日常决策,并且会形成驱使业绩的管理系统(有利于建立一个见效的管理制度)。
The integration of the Purpose, Goal, Values and Leadership Traits will enable us to make quicker and better decisions daily and help create a management system that drives results.
目的、目标、价值与领导特质的结合将确保我们取得更快更好的日常决策,并且会形成驱使业绩的管理系统(有利于建立一个见效的管理制度)。
The integration of the Purpose, Goal, Values and Leadership Traits will enable us to make quicker and better decisions daily and help create a management system that drives results.
应用推荐