在五个月的玩耍之后，皮诺乔在一个晴朗的早晨醒来，发现一个巨大的怪事在等着他。
After five months of play, Pinocchio wakes up one fine morning and finds a great surprise awaiting him.
我在一个晴朗的早晨回到家时，听到父亲正在和一个邻居交谈。
When I returned home one fine morning, I heard my father communicating with one neighbor.
一个晴朗的早晨他出差了。
一个晴朗的早晨某个消费者服务需要请求某个供应者服务的一些信息。
One fine morning a consumer service needs some information from a supplier service.
不久前5月的一个晴朗的早晨，我17岁的大儿子，打电话告诉我，他刚刚在州警局呆了几小时。
One fine May morning not long ago my oldest son, 17 at the time, phoned to tell me that he had just spent a couple hours at the state police barracks.
假如我们在一个晴朗的早晨醒来，发现地心吸力减少到了一点儿，难道我们还会那么老实地行走在大路上？
If, on waking one fine morning we were to find gravitation reduced to only a fraction of itself, would we still demurely walk along the high road?
这是一个美丽晴朗的早晨。
这是一个晴朗的星期三早晨。
一个晴朗的早晨变成阴天，每年这个时候都并不少见。
It is not uncommon that a sunny morning will turn out to be a cloudy day at this time of the year.
青蛙清清楚楚地记住那是一个晴朗的早晨，就在它专心地仰视天空时，一只乌鸦飞到井沿上找水喝。
Frog clearly remember it was a sunny morning, just when it looks up to the sky to concentrate, a crow flew edge of the well to find water to drink.
那是在一个晴朗的早晨，我们正在安安静静地听老师讲课。
It was a sunny morning, we are quietly listening to the teacher.
在四月份的一个晴朗的早晨，也就是四月份的最后一天，他驱车沿园林的木栅前进。
On a fair April morning, the last of the month, he drove along his park palings.
一个晴朗的早晨，我们驱车前往罗瓦伊纳种植园。 一路上，古巴的贫困状况更加显而易见。
The country's economic hardship became clearer on a sunny morning during a drive to the Robaina plantation.
这是一个晴朗的星期天早晨。
一个晴朗的夏日早晨，主人公克拉丽莎·达洛维走在伦敦的街道，为自己晚上的派对采买物品。
Clarissa Dalloway goes around London in the morning, getting ready to host a party that evening.
一个晴朗的六月天的早晨，第一个要我照应的漂亮小婴孩，也就是古老的恩萧家族的最后一个，诞生了。
On the morning of a fine June day, my first Bonny little nursling, and the last of the ancient Earnshaw stock, was born.
在那年9月一个晴朗的早晨，美国目睹了大楼轰然倒塌，五角大楼起火燃烧，飞机残骸在宾夕法尼压田野中焚毁，心中不禁充满了疑问。
On that clear September morning, as America watched the towers fall, and the Pentagon burn, and the wreckage smoldering in a Pennsylvania field, we were filled with questions.
几星期后，一个晴朗的夏日早晨，他拿着一只装满漂亮的帽匣子来了，这时他发现思嘉一个人在屋里，便把匣子打开。
One bright summer morning some weeks later, he reappeared with a brightly trimmed hatbox in his hand and, after finding that Scarlett was alone in the house, he opened it.
在纽约，任何一个明媚的早晨仍能让人忆起飞机撞向世贸双子塔那天晴朗的天空。
LOVELY morning in New York still brings to mind the cloudless sky on the day aeroplanes crashed into the World Trade Centre.
冬天，一个晴朗的早晨，小镇的街上走着一位陌生人，他手里拿着一把斧子，东张西望，想找块磨石磨磨斧子。
One bright winter morning, a stranger walked down a small town street looking for a grindstone to sharpen an ax that he carried in his hand.
一个多雾的早晨，仍可能有一个晴朗的白天。
Behind a foggy morn. There will still possibly be a bright day.
这是一个晴朗的早晨。
这是一个晴朗的早晨。
应用推荐