让我来用“天气晴朗温暖，你准备出去跑跑步”这样一个简单的场景来展示以下有色眼镜是怎样影响我们的。
I am going to use a simple situation to illustrate how those glasses will affect us.The situation is "it is sunny and warm and you want to go running outside."
有一个人喊叫道：“你看天气多么晴朗，很可能要干旱好几年，怎么可能有洪水呢！”
The skyis clear, and there has been a drought for so many years. No way could there bea flood!
然而在这样一个晴朗的天气从一定距离看去，明亮的秋季光线使它看上去朦胧而辉煌，就像童话中的海市蜃楼。
Seen from a distance on this sunny day, however, the bright autumn light made it hazy and golden, like a mirage in a fairy tale.
在天气晴朗时从一个较暗的地点，在适当的时间，可以看见跨过天空的微弱光带。
In a clear sky from a dark location at the right time, a faint band of light is visible across the sky.
如果天气晴朗的话，北海公园将是一个好去处。
A如果天气晴朗的话，北海公园将是一个好去处。
在会堂的一端装有一个宽广的大门，可以通往更远的平台，使得在晴朗的天气可以举行露天的表演。
A broad door is camouflaged at one end of the auditorium and opens onto a further terrace that can be used to host open-air performances during fair weather.
天气也十分晴朗，每天的中午的时候，我们就航行到一个特别的海滩去游泳。
The weather being so delightful, around noon time each day we sail to a special cove and we swim.
“哦，老天，”她想，“在这样一个晴朗的美好天气，我必须再下去瞅瞅。”
"Oh hell", she thought, "on a clear day like this I have to go and peek down below again".
快速的云层消散告诉我们是一个干燥的大气层和晴朗的天气。
Quickly fading ones suggest a dry upper atmosphere and fair weather.
那是一个很好的五月天气，天空晴朗，阳光灿烂，微风和煦。
一个晴朗的天气，熊宝宝和熊爸爸一起出去划船。
2011年11月13日真是一个很殊胜的日子，天气晴朗。
November 13, 2011 was really an admirable day and it was sunny.
让我来用“天气晴朗温暖，你准备出去跑跑步”这样一个简单的场景来展示以下有色眼镜是怎样影响我们的。
I am going to use a simple situation to illustrate how those glasses will affect us. The situation is "it is sunny and warm and you want to go running outside."
这是一个晴朗无风的天气。
在一个晴朗的天气里，有一对七十余岁的老夫妇走进了律师事物所里面。
One fine day, an old couple around the age of 70, walks into a lawyer's office.
大雨下了三个小时，下课的时间停了，空气那么新鲜，天气那么晴朗，我感觉像换了一个人似的。
Thee heavy rain lasted three hours and stopped when the class was over. The air was so fresh and the sky was so clear. I felt like a new man myself.
大雨下了三个小时，下课的时间停了，空气那么新鲜，天气那么晴朗，我感觉像换了一个人。
The heavy rain lasted three hours and stopped when the class was over. The air was so fresh and the sky was so clear. I felt like a new man myself.
今天是一个晴朗的天气。我很忙但很快乐。
中文是这样的：一天，天气很晴朗，小鸟在枝头唱歌，一个男孩写完了作业，就…
One day, the weather was really good. Birds were singing in the trees…
这是一个天气晴朗的周末，动物园里的人比比皆是。
It was a very sunny Saturday and the zoo was crowded with families.
这是一个天气晴朗的周末，动物园里的人比比皆是。
It was a very sunny Saturday and the zoo was crowded with families.
应用推荐