在巴布亚新几内亚，他指出，当地居民有权利来控制其森林，在理论上明确的，但一个国家机构似乎想在他们的头上做交易。
In Papua New Guinea, he notes, the right of local people to control their forests is in theory clear-but a state agency seems to making deals over their heads.
虽然仍然没有人知道这些模式中那个将可行，如果有的话，但是可以明确的是仅仅从网上的广告收入是不足够维持一个传统新闻机构的运行成本。
Nobody yet knows which, if any, of these models will work, but it is clear that revenue from online advertising alone will not be enough to cover the costs of running a traditional news organisation.
但是，对于过去一个世纪的大部分时间，律师和监管机构一直都在为规则不明确的新行业如何适用这些条款而斗争。
But for most of the past century, lawyers and regulators have battled over how to apply those terms in new industries where the rules are unclear.
然而，它可以从国家通过一个机构该权力已得到明确有效的授权间接得出。
It may, however, be derived indirectly from the state through an agency to which the power has been clearly and validly delegated.
一致的看法是，当一个金融机构的倒闭威胁到经济时，要明确责任。
Consensus has emerged on one point: the need for clear responsibility when the failure of a financial institution threatens the entire economy.
给管理层更多自由，将理事会的角色限定于制定战略和行使监督职能，应该有助于打造一个责任明确、有效率的机构。
More freedom for management, with the board's role limited to setting strategy and exercising an oversight function, should be able to combine accountability with efficiency.
美国证券交易委员会监管的目的是众所周知的公平信息披露规则，为公平的信息披露，提供一个同等水平的领域，那么投资者都可以收到明确的公司信息在同一时间，机构的官员说。
The purpose of the SEC rule known as Regulation FD, for fair disclosure, is to level the playing field so investors all receive significant company information at the same time, agency officials said.
美国证券交易委员会监管的目的是众所周知的公平信息披露规则，为公平的信息披露，提供一个同等水平的领域，那么投资者都可以收到明确的公司信息在同一时间，机构的官员说。
The purpose of the SEC rule known as Regulation FD, for fair disclosure, is to level the playing field so investors all receive significant company information at the same time, agency officials said.
应用推荐