举一个明显的例子，在医疗领域，流行病意味着医生、护士和其他医务人员缺口仍然存在明显短缺。
In the medical field, to take an obvious example, the pandemic meant that there were still clear shortages of doctors, nurses and other medical personnel.
科恩松就是一个明显的例子。
一个明显的例子是，操作可以不阻塞地完成时。
One obvious example is when the requested operation can be completed without blocking.
中国就是其中一个明显的例子。
疾病暴发对国际安全造成的威胁是一个明显的例子。
The threat to international security posed by outbreaks is an obvious example.
让我们以一个明显的例子。
气候变化对健康具有众多危害，就是一个明显的例子。
Climate change, with its multiple dangers for health, is one clear example.
他不愿意帮助朋友就是一个明显的例子。
多哈回合世界贸易谈判就是一个明显的例子。
清洁就是一个明显的例子，很多后勤办公工作同样符合要求。
Cleaning is an obvious example; many back-office jobs also fit the bill.
有一个简便的解决办法这一点，但它不是一个明显的例子。
There's an easy workaround for this, but it's not an obvious one.
这是一个说明了自我约束能力的重要性的一个明显的例子。
This is an obvious example to show the importance of self-discipline.
芬兰西部olkiluoto岛上新建的核电站就是一个明显的例子。
The new nuclear power station on the island of Olkiluoto in western Finland is a clear example.
一个明显的例子是复制并粘贴代码，但是也存在大量更复杂的示例。
The obvious example is copy-and-paste code, but more sophisticated examples abound.
我告诉你，汤姆很自私。他不愿意帮助朋友就是一个明显的例子。
I tell you Tom is selfish. His unwillingness to help his friend is a case in point.
他是一个明显的例子，如何跳舞，可高兴的人，使他们想要的产品。
He is a clear example, how dancing can delight people and make them wanting the product.
举一个明显的例子，最高法院关于“布什诉戈尔案”（Bushv。
一个明显的例子是那个两个系统形式并且用相似的蛋白质武装透过突触交流。
One striking example is that both systems form and communicate via synapses armed with similar sets of proteins.
一个明显的例子是楼梯踏板的精密细木工，它们绕着拐角弯曲，形成一种雕塑感。
A notable example of this is the precision joinery of the staircase treads, which curve around the corner as they rise and form a sculpture of their own.
你提到这点很好，因为中国是一个明显的例子，一个伟大的文明一度陷入停滞，彻底沉沦。
I think it's good that you mentioned this, because China is a clear example of a great culture becoming stagnant over a period of time, and going down completely.
另一个明显的例子是1970年代，统计工程在都彭产品品质管理体系(PQM)的质量改进领域的使用。
Another tangible example of statistical engineering in the field of quality improvement is the Product quality Management System (PQM) developed at DuPont in the 1970s.
基特·菲斯托就是一个明显的例子，这位异族绝地有一双不眨的大眼睛，从头上伸出的柔软触须纠结缠绕在一起。
Kit Fisto is a striking example of an alien Jedi, with large, unblinking eyes, and a gathered tangle of flexible tentacle-tresses extending from his head.
一个明显的例子就是搜索引擎。它使用人工智能(和其他技术)从上百亿的的网页中选取出与你的查询最相关的页面。
A good example is the web search engine, which USES A.I. (and other technology) to sort through billions of web pages to give you the most relevant pages for your query.
最近的一项法案，使这些胃肠谁曾经或正在担任武装部队支付远距离学习，一个明显的例子，地理受益的在线教育。
A recent GI bill enabled those who had previously or are currently serving in the armed forces to pay for distance learning, a clear example of the geographic benefit to an online education.
英国石油公司的漏油事故是一个明显的例子。公众怀疑公司内部保护股东的红利和利益的重要性已高过了公众的利益。
Nowhere was this more apparent than the BP oil spill where the suspicion was that protecting the dividend and shareholder value were placed above public interest.
我从未见过这样一个明显歪曲事实的例子。
环境税是最明显的一个例子。
中国是一个最明显的例子。
一个最明显的例子是，邀请新朋友。
一个最明显的例子是，邀请新朋友。
应用推荐