在软件生命期尤其是长期的支持和维护过程中(这也是应用程序生命周期中最昂贵的一个阶段)，应用程序和领域模型的重用将提高ROI。
ROI will rise from the reuse of application and domain models across the software lifespan, especially during long-term support and maintenance, the most expensive phase of an application's life.
但事实是，无论你使用什么样的方法，都是一个困难，漫长并且往往昂贵的过程。
But the fact is that no matter what method you use to do so, it's a hard, slow and often expensive process.
他重新设计了他的tadpoles的蛋白质的头，并在早些时候决定那，自己不生产这种蛋白质-一个昂贵和辛勤的过程-他会付钱给一家公司为他达到预定目标。
He has redesigned the protein heads of his tadpoles, and decided early on that instead of producing the protein himself - an expensive and arduous process - he would pay a company to make it for him.
用电子显微镜捕捉一个图像是耗时而昂贵的过程。
Capturing an image with an electron microscope is a time consumingand expensive process.
分级可能看起来是一个大的，令人恐惧的，昂贵的过程-它肯定是可以-但它不必是这样的方式了。
Grading might seem a big, intimidating, costly process-and it definitely can be-but it doesn't have to be that way anymore.
作为一个过程，它很难预期(因此花费昂贵)，但这能够让我们发布一个不错的游戏。
As a process it can be difficult to predict (and thus potentially expensive to pursue), but it has always delivered a great game.
你可能开始自己的企业或试图寻找新的客户，一个昂贵的过程。
You may be starting your own business or trying to find new clients, a costly process.
随后的硬盘驱动器恢复是不是没有可能的话，或构成一个非常复杂和昂贵的过程，可以由专家而已。
Subsequent hard drive recovery is either not possible at all, or constitutes a very sophisticated and expensive procedure that can be performed only by specialists.
聚合物是一种昂贵的化学产品，并且其注入是一个漫长而复杂的过程。
Polymer is a very expensive material and the injection process is a long complex process.
到现在为止，传感器到因特网的连接是一个昂贵的，精深的工程过程。
Until now, the connection of sensors to the Internet was a costly, engineering-intensive process.
迄今为止，这个分析在识别的过程中构成了一个重要的瓶颈，因为通过传统的逐层滑动策略进行的组织分析是缓慢且昂贵的。
To date, this analysis constitutes an important bottleneck in the process of discovery because tissue analysis by the conventional slide-by-slide strategy is slow and expensive.
迄今为止，这个分析在识别的过程中构成了一个重要的瓶颈，因为通过传统的逐层滑动策略进行的组织分析是缓慢且昂贵的。
To date, this analysis constitutes an important bottleneck in the process of discovery because tissue analysis by the conventional slide-by-slide strategy is slow and expensive.
应用推荐