破冰船是俄罗斯历史上整整一个时代的象征。
The icebreaker symbolizes a whole epoch in the history of Russia.
钢琴教材也是音乐历史文化的载体，是一个时代的象征。
Piano textbooks are the carrier of music history culture, a symbol of an era.
马：完全出于个人情结，我喜欢这些明星，她们可以说是一个时代的象征。
Mrs. Ma: It was out of personal complex. I like the stars. They were a symbol of a time.
柏林墙象征着一个分隔的世界，代表一个时代。
The Berlin Wall symbolized a world divided and it defined an entire era.
就像离开西贡的最后一架直升飞机，艾斯格的飞机象征着一个时代的结束，象征着冰岛用债务支撑的消费狂欢的落幕。
Like the last helicopter out of Saigon, the departure of? Sgeir's jet symbolised the end of an era, the last act of Iceland's debt-fuelled spending spree.
“这些女性形象是一个我们这个消费时代的象征符号，”杨纳解释道，“(这些女人)被这种贪婪的以及过度物质化的生活方式所包围，她们看上去就是如此。”
"These women are a symbol of our era of consumption," Yang explains. "Enveloped in a lifestyle of greed and excessive materialism, these girls look alike."
摩根说：“对于一个具有世界范围意义的探险时代来说，它们就是那个时代的象征，是无与伦比的。”
"They're icons from a stage of exploration of worldwide significance, ” Morgan said. "They are unparalleled.
柏林墙的倒塌象征着一个时代的结束。
柏林墙的倒塌象征着一个时代的结束。
应用推荐