这将是我们的一个新起点。
这将是我的一个新起点。
这意味着一个新起点。
应对气候变化的道路曲折漫长,哥本哈根会议不是终点,而是一个新起点。
On tackling climate change, the road is long and tortuous. The Copenhagen Conference is not the end, but a new beginning.
毕业意味着高中生涯的结束,但它也是我人生中又一个新起点。
It's the end of my high school; however, it's just a new beginning of my life.
我坚信,此访必将成为未来中欧更紧密战略伙伴关系的一个新起点。
I strongly believe that this visit will certainly serve as a new starting point for our closer strategic partnership in the future.
利用它的最好方式,是把它看成一个挑战,是建立更好的模型的一个新起点。
The best use for it is to stand as a challenge and a departure point to make a better model. A real predictive model of a planetary society would
对于我们的广告验证业务来说,虽然这个过程艰难,但我们正处在一个新起点。
It's a hard process for us to do business, but we are at a starting point.
更重要的是我们取得了一个新起点,再花三十年到五十年时间,接近发达国家的水平。
More importantly, we shall achieve a new starting point. Within the ensuing 30 to 50 years, we shall approach the level of developed countries.
对于一个真正的作家来说,每一本书都应该成为他继续探索那些尚未到达的领域的一个新起点。
For a true writer each book should be a new beginning where he tries again for something that is beyond attainment.
这个故事是对女孩们一个新起点的反映,她们开始了解移民生活,文化差异以及贫困带来的挑战。
The story is a reflection on the starting point for girls beginning to learn about the life of immigrants, the overlaps of cultures, and the challenge of poverty.
衷心地希望这次个人展览是步辉兄的一个新起点,并希望他不断有新的作品奉献给喜欢他的观众和他的朋友们!
I hope that this exhibition is a new starting point for Buhui, and he will continue to dedicate new works to the audience!
他认为新起点是一个很专业的学校,这里的班级很小,学员有充足的对话时间。
He thinks that New Start is a professional school with small classes, so every student is given a lot of personal time.
现在中国正处在这样一个关键时刻,历史的新起点。
China meet a pivotal time now. It's a new jumping-off point of history.
对于一个真正的作家来说,每一本书都应该成为他继续努力获得更高成就的新起点。
For a true writer, each book should be a new beginning where he tries again for something that is beyond attainment.
对于一个真正的作家来说,每一本书都应该成为他继续努力获得更高成就的新起点。
For a true writer, each book should be a new beginning where he tries again for something that is beyond attainment.
应用推荐