几周前，欧盟新设立了一个新网站Europeana。
Just a few weeks ago, the European Union launched a new website, Europeana.
作为一个新网站，WOWIO极具潜力，并且每天都有新书增加。
A fairly new site, WOWIO is growing exponentially and adding new titles every day.
一个新网站，从回收物品到不做动物实验的睫毛膏，让“绿色”变得更加简单。
A new website with resources on everything from recycling sets to cruelty-free mascara makes it simple to do so.
对我的一个经常打电话与条例草案时，我告诉他，我将推出一个新网站，以补什么，我已经这样做了。
On one of my regular phone calls with Bill, I told him that I was launching a new website to complement what I was already doing.
当你博狗玩我们重视您安心，为您的保护和安全，我们增加了我们的保安措施，并提升了一个新网站。
We value your peace of mind when you're playing in Bodog so we're increasing our security measures and upgrading to a new website for your protection and security.
不过，我觉得我们作为设计师增长，修补，每一个新网站上左右，较大幅度降温过程中看到了来自其他地方。
However, I think our growth as designers comes from tinkering around on each new site, more than from seeing a cool course somewhere else.
这恐怕不是这个标签设计的初衷吧，如果你有幸帮助规划一个新网站的结构时，抓住这个机会确保你能避免产生重复内容。
If you are in the fortunate position of helping out with the structure of a new website, take the chance to make sure you avoid situations where you could get duplicate content.
一个新网站大胆地进军豪华旅游领域，或者说是豪华旅游信息行业，它就是Globalista . co . uk。
A new site has bravely launched into the luxury travel sector, or rather luxury travel information sector.
CoffeeCSA是一个新网站，它其实扮演的就是中间人的角色。它让你能从世界各地的种咖啡的农民手里买到咖啡。
Coffee CSA is a new website that cuts out the middleman and lets you buy your coffee from farmers from all over the world.
泰国的不法分子现在可以从一个新网站上了解到在该国人满为患的监狱系统中等着他们到底将是什么，由囚犯创设的这个网站提供了应付狱中生活的窍门。
Thai crooks can now find out exactly what to expect in the country's overcrowded prison system, thanks to a new Web site created by inmates with tips on coping with life behind bars.
我在《素食家庭》上宣布我是一个灵媒，如果有人想让我做一下预言可以去我的新网站。
I announced on VegFamily that I was a psychic medium and that if anyone wanted a reading, to go to my new site.
因此，一些翻译项目，像一个名为Meedan.net的新网站，仍然使用活人翻译。
So some translation projects, like a new website called Meedan.net, are still using good ol’ humans.
新网站沿用了StackOverflow的格式，但它实质上是一个不同的社区，主要针对硬件人员、系统管理员和一般的IT人员。
The new website follows the format of Stack Overflow but it has a different community in mind, the hardware guys, the system admins and generally people in an it staff.
AFDA将在2011年努力为您建立一个更优化的新网站。
The AFDA is looking forward to the new and improved website coming to a computer near you in 2011.
AFDA将在2011年努力为您建立一个更优化的新网站。
The AFDA is looking forward to the new and improved website coming to a computer near you in 2011.
应用推荐