商业伙伴模式是一个新概念。
虽然这不是一个新概念，它是经常被忽视。
轻量化徒步已经不是一个新概念了。
多元化培训并不是一个新概念。
所有这些意味着对宇宙的一个新概念。
运行时组是另一个新概念。
计划、评估和跟踪门户项目的进度并非一个新概念。
Planning, estimating, and tracking the progress of your portal project is not a new concept.
尽管它并非起源于敏捷社区，但也不是一个新概念。
This is an idea that is not new to Agile - although obviously it did not originate from our community.
移动代理是近几年来提出的一个新概念。
在本文中，家园作为一个新概念被提出。
CSR不是一个新概念。
冰电池目前只是电池市场上其中一个新概念。
The ice battery is just one of the new concepts on the market at this point.
虚拟人力资源是战略人力资源的一个新概念。
Virtual human resource is a new concept of strategic human resource management.
大设计是设计学科近年来提出的一个新概念。
Recently one new concept appeared about the design, it's big design.
争论主要集中在一个新概念，即“间接改变土地用途。”
The debate centers on a new concept known as "indirect land-use change."
他们只是简单的认为销售T恤衫将是因特网上的一个新概念。
They just thought that selling t-shirts would be a novel idea for the Internet.
chronesthesia'是一个新概念。
GridView还引入一个新概念—行元素状态。
The GridView also introduces a new concept-the state of a row element.
角色模型并不是一个新概念，它已经存在很长时间了。
The actor model is by no means new; it's been around for quite some time.
角色模型并不是一个新概念，它已经存在很长时间了。
Role model is not a new idea, it has existed for a long time.
网络隐私权是随着网络时代的来临而兴起的一个新概念。
Network privacy is with the advent of network and the rise of a new concept.
为了解决信号量的问题，1980年代出现了一个新概念。
To address the problems associated with semaphore, a new concept was developed during the late 1980's.
但这在17世纪初还是一个新概念，所以无论如何，这是连续的，对么？
But it was a new idea in the 1600s. So anyway, that's continuous, right?
该过程反映了井底岩石的卸载效应，是深井岩石可钻性的一个新概念。
This is a response of the bottom - hole unloading effect on rock drillability which is a new concept of deep well drillability.
心理健康素质是在素质教育和心理健康教育研究基础上提出的一个新概念。
Mental health diathesis is a new concept, which was based on the research of competence education and mental health education.
刑事诉讼证明中程序证明标准是一个新概念，该概念与实体证明标准并列。
The procedural standard of proof is a new concept in the criminal procedure, and both of the procedural standard of proof and the substantive standard of proof are all important.
这并不完全是一个新概念，而且直觉告诉我们如果你的朋友们喜欢什么，你将也会去试试。
This isn't completely a new idea, and it makes sense intuitively that if your friends like something, odds are, you'll be interested in checking it out.
这些杂交育种及基因工程的努力，对于食品科学家和农业学家来说几乎代表了一个新概念。
Such cross-breeding and genetic engineering efforts hardly represent a new concept for food scientists and agriculturalists.
体裁分析不是一个新概念，然而，对非文学语篇的研究近年来才逐渐成为热点。
The concept of genre itself is not new, what is new, however, is the interest in the analysis of non-literary genres.
体裁分析不是一个新概念，然而，对非文学语篇的研究近年来才逐渐成为热点。
The concept of genre itself is not new, what is new, however, is the interest in the analysis of non-literary genres.
应用推荐