这样上帝就创造了一个新我,而他的光辉在我们内心照耀,让我们熠熠生辉。
Then He carves a new creation, and makes our faces shine by putting His light inside for all to see.
我的汽车需要一个新排气管。
我给那盏灯买了一个新罩子。
我昨天买了一个新水壶。
我想制造一个新引擎,它实际上是由两个引擎并排组成的。
What I want to do is making a new engine that really just consists of two engines, side by side.
我需要外科改造术来给我一个新鼻子。
我被要求带领一个当地的小团队建造一个新的校舍。
I was asked to lead a small team of local people in building a new schoolhouse.
不,我需要一个新的教练。
我想这是一个新的。
爷爷坚持说: “我不想要一个新的。”
我找到了一个新的健身房。
妈妈,你能为我买一个新的绿色皮书包吗?
我答应给她买一个新的。
我需要买一个新的微波炉。
我更希望有一个新的系统。
我今天早上让店里给我换了一个新的。
我支持在我家附近建一个新电影院的提议。
I would support a proposal to build a new movie theater in my neighborhood.
一个挥之不去的问题阻碍了许多新企业的脚步,即“我为什么需要它?”或者,也许更能说明问题的是,“为什么你需要知道这个?”
The persistent question of "Why do I need that?"—or, perhaps more tellingly, "Why do you need to know that?"—dogs the steps of many new ventures.
我会喜欢在那种环境中度过我的夜晚,讨论新的想法,建立一个新世界。
I would have enjoyed spending my evenings in that environment, discussing new ideas, building a new world.
我能理解他进入了一个新的世界,但我知道强迫他也不合适。
I could understand that he was in a new world but I knew it wouldn't be right to force him, either.
上周,我的朋友刘磊带了一个新的电脑游戏来,并要求在我爸爸的电脑上玩。
Last week, my friend Liu Lei came round with a new computer game and asked to play it on my dad's computer.
“我只希望我能讲一个新的故事。”老人说。
我买了一个新的,并把它装满了。
一个挥之不去的问题是“我为什么需要它?”——或者,也许更能说明问题的是,“为什么你需要知道这个?”——-阻碍了许多踏入新的冒险的脚步。
The persistent question of "Why do I need that?"—or, perhaps more tellingly, "Why do you need to know that?" —dogs the steps of many new ventures.
打开一本小说,我就可以放下负担,进入一个奇妙而神秘的世界,在那里我现在是一个新的人物。
By opening a novel, I can leave behind my burdens and enter into a wonderful and mysterious world where I am now a new character.
我问校长我能否创建一个新的植物实验园。
I asked my headmaster if I could start a new plant lab garden.
一个星期前我刚过完生日,我爸爸给我买了一把新小提琴。
I just had my birthday a week before, and my father had bought me a new violin.
我们只需要一个,但是第一个在我完成之前就损坏了,所以我正在做一个新的。
We need only one, but the first one became damaged before I could finish it, so I' m working on a new one.
每年当我女儿搬到一个新的班级时,我通常都会很担心她的新老师。
Every year when my daughter moves to a new class, I have a usual big worry –her new class teacher.
几个月后,我发现了一个新的兴趣。
应用推荐