做了六年的体力劳动后他终于被允许培养成一个推销员。
After six years of manual labor he was finally allowed to train as a salesman.
一个推销员站在门口。
一个推销员站在门口。
例如，一个推销员可能对我说他有好的质量。
一个推销员诞生了。
一个推销员诞生了。
在一个百货商店，一个推销员在努力证明他的梳子是牢不可破的。
A salesman was demonstrating unbreakable combs in a department store.
“这个小电脑可以帮你解决一半的工作，”一个推销员对他的顾客说。
"This little computer will do half your job for you," said a salesperson to a customer.
克罗克是一个推销员谁在1954年会见了麦当劳兄弟，当他卖牛奶的机器。
Kroc was a salesman who met the McDonald brothers in 1954, when he was selling a milk machines.
我学会了如何满足客户的需求，耐心地和他们交谈，这对一个推销员是一个非常重要的品质。
I had learned how to cater to customers' needs and talked to them patiently, that is a very important quality for a salesman.
我们公司的一个推销员今天要我给他加工资，说要是我们不给他加工资，他就不在这儿干了。
One of our salesmen asked for a raise in salary today, and said he'd have to leave if we didn't give him a raise.
我们公司的一个推销员今天要我给他加工资，说要是我们不给他加工资，他就不在这儿干了。
One of our salesmen asked for a raise in salary today, and said he'd have to leave if we did not give him a raise.
一个医生和一个推销员同时爱上了一个姑娘，推销员得出差一个星期，因此他送给姑娘七个苹果。
A doctor and a salesman fell in love with the same girl. The salesman had to leave for a week on business and so he gave the girl seven apples.
如果你是一个推销员，告诉自己，我是一个有效的销售人员。我是一个最好的在我的分支。客户喜欢并信任我。
If you are a salesperson, tell yourself, I am an effective salesperson. I am one of the best in my branch. Customers like and trust me.
“遗漏式的谎言”是商业活动中不可缺少的一部分，比如一个推销员会有意掩盖某些事实来创造某种想要达成的错觉。
'Lying by omission' is considered a part and parcel of business, when a salesman purposefully creates a misconception by omitting certain facts.
可是就连他也说出这样的话： 「我做过20年的推销员，我知道每当一个推销员的顾客不想买东西，他开始埋怨其他人」。
"I have been a salesman for 20 years," he says, "and I know that whenever a salesman's customers do not want to buy, he starts blaming someone else."
旅行推销员问题是一个最受人喜爱的数学难题：如果一个推销员不得不访问几个城市，怎样走最短的路线使他一次到达这几个城市。
The traveling salesman problem is a favorite math conundrum: if a salesman has to visit a bunch of cities, how do you get him to all of them once via the shortest possible route.
例如，如果一个人谁是申请成为金融分析师说，他们最喜爱的工作是作为一个推销员，那么答案是基本上无用的，而不是在所有有效的。
For example, if a person who is applying to be a financial analyst says their favorite job was being a salesman, then the answer is basically useless and not effective at all.
老实说，我们都希望一切顺利，但我只是一个推销员，我能做的就是最好的，试图说服我们的经理提供1005美元的价格与您5MT。
Honestly, both of us hope everything goes well, but I just a salesman, the best I can do is to try to convince our manager to offer the price of USD 1005 for 5mt with you.
“听起来像一个推销员，但也的确有一些真正的便宜货在那里”，凯文·伯曼，在佛罗里达州银行房地产FortLauderdale地区的经纪人，如是说。
"Not to sound like a salesman, but there are some real bargains out there," said Kevin Berman, a broker with Bankers Realty Services in Fort Lauderdale, Fla.
在许多情况下一个推销员的预测数字是如此地不现实，以至于到了四月，他就远远落后了，从而不得不取消他的销售目标，为一年剩下的时间确定更为现实一些的目标。
In many cases a salesman's projections are so unrealistic that he gets too far behind by April and must therefore disregard his sales goals and establish more realistic ones for the rest of the year.
他们无法动怒似乎削弱了他们的能力，让他们明白为什么咄咄逼人的电话推销员或没得到生日祝愿可能会让一个人沉下脸来。
Their inability to scowl seemed to impair their ability to see why pushy telemarketers or a lack of birthday wishes might make one's face fall.
你曾经和一个保险推销员待过一整夜么？
第二个主题是，推销员有一个补偿上面的认识误区。
A second theme is that salespeople have a predilection for a quidproquo.
你知道我是一个很棒的推销员。
销售业务并不好做，我虽然一直在坚持，但明显我没有一个优秀的推销员所需要的那种耐心和诚恳。
At sales I was not very good. I was persistent, but I didn't have the smoothness of a good salesman.
销售业务并不好做，我虽然一直在坚持，但明显我没有一个优秀的推销员所需要的那种耐心和诚恳。
At sales I was not very good. I was persistent, but I didn't have the smoothness of a good salesman.
应用推荐