如此，产生的电力足够向控制中心发送一个“没问题”的信号。
The electricity thus generated is sufficient to send an OK signal to the central control unit.
但在Grex的系统内，水下机器人将充当一个中继站，将来自母船的控制信号传给连网的其他机器人，这种方式下的传输距离可达到数英里。
But in the Grex system, vehicles will be able to act as relay stations, bouncing a control signal from the mother ship to the networked submarines over many miles.
每一个音频信号可以通过不同的方法进行控制和处理，比如在不同文件格式之间的转换，和对效果(如增益和回响)的使用。
Each audio signal can be controlled and processed in various ways, such as converting between file formats and applying effects like gain and reverb.
类似地，高层次事件能够被拆分成一个或者多个低层次事件或动作；例如，更换压力控制阀、拉响警报或发出警戒信号。
Similarly, high-level events can be decomposed into one or more low-level events or actions; for example, changing a pressure control valve, sounding an alarm, or signaling an alert.
或许我们有一天会发现这样一个信号—— 一个有数百万念历史的工业文明——至少看起来是，这总比一个刚刚起步的还没有学会控制无线电的文明要好。
Perhaps, then, it will be a sign like this—of a technological civilisation millions of years old—that is seen, rather than some upstart that has not even got its radio waves under control.
如果控制器收到了来自活动的SUCCESS信号，它会发送信号到协调器组件(在本例中是PROPAGATE)，从而调用下一个活动。
If the controller receives a SUCCESS signal from an activity, it sends a signal to the coordinator component (in this case PROPAGATE), thus invoking the next activity.
相反，有一个信号系统来抽象控制器与视图之间的交互。
Instead, a signaling system is in place to abstract the interaction of controller and view.
每一个频道有自己的信号源控制。
但是当一个人只是在内心里说话是，就不会产生控制肌肉的信号，大脑中仅仅控制听觉的部分在活动。
But when a person simply thinks of a word instead of saying it, there are no muscle signals - just the activity in the parts of the brain involved in listening.
一方面，半夜醒来大哭仅仅是行为问题中缺少自我控制能力发出的第一个信号。
One, the crying and waking up at night are simply the first signs of a behavioral problems involving lack of self-control.
信号处理、成像、医学成像、地质学、生物信息学、编码理论、信息论、控制系统……它几乎已经扩散到每一个工程学科与领域。
Signal processing, imaging, medical imaging, geology, bioinformatics, coding theory, information theory, control systems... It has been disseminated to almost every engineering field.
当一个公司企业在盈利时，这就是一个信号，说明这家企业从社会上吸纳资源，控制住了成本，制造出来的产品和提供的服务创造了更多的价值。
When a company makes a profit, it is a signal that it is taking resources and increasing their value while controlling costs.
一个机器人如果与控制信号失去联系，就进入待命休眠模式。
If a droid loses contact with the control signal, it enters a stand-by hibernating mode.
车上已经被装了远程制动装置，一个几英里以外的控制中心发来的无线信号将确保盗贼一旦启动引擎，他就不能再次发动汽车了。
The car is fitted with a remote immobilizer and a radio signal from a control center miles away will ensure that once the thief switches the engine off, he will not be able to start it again.
它是一个迷人的复杂的系统，它将化学信号传至滤泡来控制他们什么时候产生什么时候停止。
It's a fascinating and complex system of chemical signals being sent to the follicles to tell them when to produce and when to rest.
在一个例子中，控制器36考虑与接收的信号关联的导频信道，用于确定选择两个接收机哪一个来处理接收的信号。
In one example, the controller 36 considers a pilot channel associated with the received signal for determining which of the two receivers to select for processing the received signal.
本论文完成的具体工作包括：采用TMS320C6712和EPM7128S为控制器件，设计制作了一个可以脱机自主运行的嵌入式高速信号处理系统。
The main research work of this paper includes:Designed and established a high speed embedded signal processing system with the controller of TMS320C6712 and EPM7128S.
当接收到短脉冲检测开始触发信号时，向自动增益控制放大器(201)输出一个增益控制信号，以便用最大值进行放大。
Upon reception of a burst detection start trigger signal, a gain control signal is output to an automatic gain control amplifier (201) so as to perform amplification with a maximum value.
另外一个重要的特征就是还有一个缓冲可通连接，因此你还可以从相同的输入声道道把信号(不需音量控制)传递到卫星放大器。
Another important feature is a buffered pass-through connection so that you can also pass signal along (without volume control) to a satellite amplifier from the same input channels.
一个对于微处理器、微控制器他数字信号处器无差别的通用术语。
A generic term that does not distinction between microprocessor, microcontroller, and digital signal processor.
一些信号控制一个用于，金属编码磁盘的旋转。
Some of the signals control a motor which spins metal-coded platters.
内置功率放大电路，可以单独成为一个小系统，并受主信号强切优先控制。
Built-in power amplifier circuits that can be a small system, and strong signal by cutting the main priority control.
信号的实时测量分析是工业控制的一个重要而广泛涉厦的领域。
Signal Real-Time Measuring and Analysing is a important and popular applying in The Industrial Control.
所以大脑中控制体温的部分下丘脑就会发出一个信号给身体，告诉它要排汗。
So the part of your brain that controls temperature, called the hypothalamus, sends a message to your body, telling it to sweat.
锁相系统是一个能够跟踪输入信号频率和相位的闭环自动控制系统。
The phase-locked system is a closed loop automatic control system that can follow the frequency and phase of the input signals.
负责采集外部信号，如同人们的眼睛，当有移动的物体进入它的工作范围时，它就给主控制器一个脉冲信号。
Responsible for the acquisition of external signals, as people's eyes, when a moving object into its work range, it will give the main controller a pulse signal.
负责采集外部信号，如同人们的眼睛，当有移动的物体进入它的工作范围时，它就给主控制器一个脉冲信号。
Responsible for the acquisition of external signals, as people's eyes, when a moving object into its work range, it will give the main controller a pulse signal.
应用推荐