许多人不愿去想一个挚爱的人死去——即使这可能会提供有关他们是怎么死的以及为什么要死的重要线索。
Many people hate the idea of a loved one being dissected - even if it could provide vital clues about how and why they died.
这些天来，我们的生活中到处都是有关家庭的图片，就像是我们自己一般，刚失去了一个挚爱的人，如祖母、丈夫、或孩子。
We have been flooded with pictures of families, just like ours, who have lost a loved one, a Grandma, a husband or a child.
毕竟为迁就我的工作而牺牲的不只是一顿晚餐，或一个周末：而是我挚爱的人的整个生活。
After all, it's not just one dinner or one weekend that needs to bend to my work: It's my loved ones' whole lives.
但柏拉图确实古代众多理论家中唯一的一个出于对完美精神世界的挚爱而鼓吹不宽容的人。
But Plato is the only one among all the teachers of antiquity who from sheer love for a perfect world ever came to preach a doctrine of intolerance.
我想起一个我衷心挚爱的人，一个每当我想到他，便让我心中充满爱和慈悲的人。
I imagine now that I have that same feeling of love and compassion for myself as I have for this other person.
我想起一个我衷心挚爱的人，一个每当我想到他，便让我心中充满爱和慈悲的人。
I imagine now that I have that same feeling of love and compassion for myself as I have for this other person.
应用推荐