这样，团队就可以一起创造出一些新的、独特的、优于任何一个成员的单独成果的东西。
Together, the team may then produce something new, unique and superior to that of any one member.
这样，团队就可以一起创造出一些新的、独特的、优于任何一个成员的单独成果的东西。
Together the team may then produce something new, unique and superior to that of any one member.
它应该对国会每一个成员和每一个市民都有意义。
It should mean something to every member of Congress and every citizen.
现在人们不必使用狗，但他们把它当作朋友，就像家庭中的一个成员一样。
Now people do not have to use a dog, but they keep it as a friend, just like a member of the family.
如果其中一个成员发出警报，其他成员就会试图向它游去并提供帮助，然后它们也会被困住。
If one of the group sounds the alarm, others will try to swim to its aid, and become stuck themselves.
到目前为止，17个州已经加入了一项协议，允许在一个成员州获得执照的医生可以快速地在另一成员州获得执照。
To date, 17 states have joined a compact that will allow a doctor licensed in one member state to quickly obtain a license in another.
每个部门采用强制偏好投票来选举一个成员。
Each division elects one member using compulsory preferential voting.
它是国际雇主组织的一个成员组织。
It is a member of the International Organization of Employers (IOE).
一个成员类型可以引用一个到多个源。
他是“青招协”的一个成员。
您还可以获得该集合中的一个成员列表。
每一个成员都有一票。
它是为了亨德森家族的一个成员建的，对吧？
这一组的每一个成员都是某一个领域内的专家。
Each member of the group is an acknowledged expert in some area.
社会中的每一个成员都要发挥各自应有的作用。
这项工作授权给执行监督小组的一个成员来执行。
This is delegated to one member of the executive oversight group for execution.
底层基础设施会从列表中选取一个成员并使用它。
The underlying infrastructure will pick one out from the list and use it.
每一个成员需要理解项目的任务和远景。
Each member needs to understand the mission and vision of the project.
组中的一个成员将充当客户，负责所有的业务决定。
One team member will take the role of customer, and make all business decisions.
您也可以配置客户端拥有一个成员应该连接的引用。
You can also configure clients to have a preference to which members they should connect to.
在创建后续集群成员时，使用第一个成员作为模板。
The creation of subsequent cluster members USES the first member as a template.
要覆盖组的权限，管理员可以单独添加组的一个成员。
To override the group's permissions, the administrator can individually add a member of a group.
在图1中，客户端能够连接到任何一个成员。
每组中的一个成员负责分配一笔钱给他自己和他的同伴。
One member of each pair was assigned an amount of money to distribute between him or herself and the partner.
这就产生了每一个成员可以看到的经常更新的团队状态。
This leads to a constantly updated team status that everyone can see.
该集群将在部署过程中的每个自定义节点上包含一个成员。
This cluster will contain one member on each of the custom nodes in the deployment.
您可以通过运行清单9所列的命令从IIH添加一个成员。
Add a member by running the command in Listing 9 from the IIH.
当一个成员出故障时，这些恢复进程中的一个将被激活。
Should a member fail, one of these recovery processes is activated.
俄罗斯是上海合作组织(简称“上合组织”)的一个成员。
Russia is part of a regional alliance known as the Shanghai Cooperation Organization.
我意识到领养对我们家庭的每一个成员的意义是多么重大。
I realized how much adoption had meant to each of us in my family.
应用推荐