把现代足球描绘成一个多民族家庭乐趣的闪光的快乐的嘉年华不是所有的真相，流氓行为已经成为了遥远的回忆。
It is not the whole truth to paint modern football as a shiny, happy carnival of multi-ethnic family fun in which hooliganism is a distant memory.
这是一个关于他离开前的家庭的故事，讲述了他是如何和他的家人过着幸福快乐的生活。
It's a story about his family before he left and sort of how he had a very happy, joyful life with his family.
希望从奥巴马到您的家庭，有一个非常快乐的感恩节。
And from the Obama family to yours, have a very Happy Thanksgiving.
生活的平衡是一个快乐的家庭和我女儿脸上的微笑。
Life balance is a happy family that I have and smiles on the faces of my girls.
抚养一个快乐的家庭除了良好的教育系统还需要更多。
Raising a happy family requires more than just a good school system.
然而，我拥有一个幸福的家庭，快乐的工作和令我满意的生活。
But I have a wonderful family, a job I enjoy and a life for which I'm grateful.
但是这些事实还是不够把现代足球描绘成一个在多民族家庭乐趣中，发着光的快乐狂欢节，而流氓主义已经成为了遥远的回忆。
However, it is not the whole truth to paint modern football as a shiny, happy carnival of multi-ethnic family fun in which hooliganism is a distant memory.
克拉克森家是一个多么快乐的家庭！
他们俩人快乐地统一在一起，找寻他们的道路进入到一个新的真我的家庭。
The two happily unite finding their way into a new homestead of self.
快乐是在另一个城市拥有一个大的，充满关爱和紧密相连的家庭。
Happiness is having a large, loving, caring, close-knit family in another city. - George burns.
如果一个人家庭和睦，事业有成，并且从昼夜交替和春秋轮回中也得获得快乐，那么不管他的人生哲学如何，他都会感到幸福。
If a man delights in his wife and children, has success in work, and finds pleasure in the alternation of day and night, spring and autumn, he will be happy whatever his philosophy may be.
她接受了这个挑战，于是我们一起快乐地生活在一个充满爱的家庭。
She accepted the challenge, and we live happily together in a loving home.
所以从我们的家庭到你们的家庭，我祝愿每个人都能度过一个美好的快乐的健康的感恩节。
So from our family to yours, I want to wish everybody a wonderful and happy and healthy Thanksgiving.
在生活中，每个人都至少又一个目标：变得富有，变得快乐，建立一个家庭，成为一名CEO，拥有自己的车或房子。
Everyone has at least one goal in life; to be rich, to be happy, to have a family, to be a CEO, to have that car or that house.
我认为，我们有一个快乐的家庭，不管我们是富有或贫穷。
我认为让一个家庭感到温馨和快乐的是爱，而不是其他。
I think it is love that makes a family warm and happy, not anything else.
人人和平共处，生活在一个快乐的大家庭，就像《脱线家族》演的那样。
Everyone gets along well - one big happy family, just like on "The Brady Bunch."
泳池区曾经是一个充满快乐的地方，是家庭在夏天共聚一堂的地方。
The pool area used to be a place of joy and gathering for the family in summer.
沃尔什探长平静地听着。这些都很有趣，可是它们重要吗？也许如此。克拉克森家是一个多么快乐的家庭！
Inspector Walsh listened quietly. All this was very interesting but was it important? Perhaps. What a happy family the Clarksons were!
康妮有着与生俱来的唱歌天赋，但是她没有受到公众的干扰。她有一个幸福的家庭，过着快乐的生活。
Connie is born with the singing talent, but she hasn't bothered by the public. She has a happy family and lives the happy life.
一个微笑能为一个家庭带来快乐，为经营带来希望，而且是友情之间的暗号。
A smile creates happiness in the home, fosters good will in business, and is the countersign of friendship.
我们家是一个快乐的中产阶级家庭。
他们与邻居们处的很好—就像一个快乐的大家庭。
They get on very well with their neighbors - like one big happy family.
我一个快乐的生活，因为我有一个温暖和谐的家庭。
I live a happy life because I have a warm and harmonious family.
这就是我的家庭，一个快乐的家庭！我爱我的家！ ！
我相信这个小男孩会有一个快乐的童年，尽管他出生在一个贵族家庭。
I believe this little boy will have a happy childhood, though he is born in a noble family.
我相信这个小男孩会有一个快乐的童年，尽管他出生在一个贵族家庭。
I believe this little boy will have a happy childhood, though he is born in a noble family.
应用推荐