这是一个很干净的网站，有简单的建立创建工具。
乐观并发——编辑链接不是一个很干净的解决方案。
Optimistic Concurrency - Edit links aren't a clean solution.
作为一个快乐的iphone用户，我很感激苹果能占据这个位置并努力保持平台干净，没有无必要的复制。
As a happy iPhone user I am grateful that Apple took this position and tries to keep this platform clean and without needless duplication.
WeFollow的点子并不新颖，但是它提供了一个干净利索而且容易上手的页面，页面的刷新也很频繁。
While not a new idea, WeFollow offers a clean, well-executed design and easily navigable pages that are clearly refreshed often.
好，假设我们已经有了一个很好、很干净的主干，并且在任何时刻都处于“可发布”状态。
OK, so let's say we have our nice and clean trunk, releasable at any moment.
亨利是一个整洁的男士，他的实验工作服很干净，他的头发梳理过，而且整齐的分开；他很安静，话多的刚好让他不会显得阴沉。
Henry was a neat man, his lab coat clean, what remained of his hair combed and parted precisely; he was quiet, but said enough not to seem sullen.
我感觉很果断坚定，于是就给自己设定了一个虚拟的最后期限，“一个小时内将这里打扫清理干净！”
I felt determined, and gave myself an imaginary deadline, "One hour to get this place cleaned up!"
我只是想要确保房子的每一个角落一眼看过去是很干净的。
I just wanted to make sure the room would be very clean at first sign.
其结果是很干净，白色的产品，然后以一个非常微细粉末被压缩到前片。
The result is a very clean and white product that is then micronized to a very fine powder before being compressed into tablets.
我们住在一个干净整洁的旅馆里，而且价格不是很昂贵。
Then we lived in a clean and tidy hotel, and the price was not so expensive.
然后我们住在一个干净整洁的酒店，而且价格不是很昂贵。
Then we lived in a clean and tidy hotel, and the price was not so expensive.
好。卧铺上有一个床单，还有一个毯子。卧具很干净。
Good. There is a sheet and a blanket on the sleeping bed. The bedding is so clean.
另一个很容易实现的窍门是，使用淋浴帘圆环上的叉字铁夹把洗发水、护发素和其他洗浴用品干净整洁地挂在一起。
Another easy organisational fix shows how you can use metal clips attached to shower curtain rings to keep your shampoo, conditioner and other products neat and tidy.
这很容易解决，但需要一个干净的轴做这工作的罚款。
It's quite easy to fix but it takes a clean axle to work on it fine.
我和父母住在一个很小但是很干净漂亮的房子里。
I live in a small but clean and beautiful house with my parents.
这个保湿霜配方刮胡子传播很容易，提供升力和滑翔，漂洗干净，舒缓敏感的一个完美的剃须皮肤。
This moisturizing cream shave formula spreads easily, provides lift and glide, rinses clean and soothes sensitive skin for a perfect shave.
一个人就不可以做好多好吃的了吗，厨房很干净。
A person will not be able to do more of a delicious yet, the kitchen is very clean.
这是第一次出现在国际上，全球第一个电动汽车充电的电力站，不过很重要的第一件事是能源很干净。
This is the first international time, the first time in the world that an electric station is going to charge electric vehicles, but the first thing that is important is that the energy is clean.
我们住在一个干净整洁的旅馆里，而且价格不是很昂贵。
We live in a clean hotel, but the price is not very expensive.
没错。房间不是很豪华，但是很干净，有一台电视机、一个迷你电冰箱和一座吊扇。对于像你们这样的年轻旅客是很理想的。
That's right. They're not fancy rooms, but they're clean and have a TV, mini-fridge, and ceiling fan. Ideal for young travelers like you.
柜台：没错。房间不是很豪华，但是很干净，有一台电视机、一个迷你电冰箱和一座吊扇。对于像你们这样的年轻旅客是很理想的。
That's right. They're not fancy rooms, but they're clean and have a TV, mini-fridge, and ceiling fan. Ideal for young travelers like you.
晚上大家迫不及待地要吃地道的新疆菜，四处打探，终于发现一个看起来很地道又很干净的店面，而且还是连锁，墙上密密麻麻的菜单，让人垂涎欲滴。
We can not wait to eat at the authentic cuisine of Xinjiang, four Datan, has finally found a very authentic look very clean store, but also the chain, numerous wall of the menu, people salivating.
人们可以很容易推断，为了有一个干净，自然的，无有害化学物质的饮食，环境毒性的问题不再被容忍。
One can easily extrapolate that in order to have a clean, natural, chemical free diet, issues of environmental toxicity can no longer be tolerated.
双方共同努力将有一个非常小的阻力减少，在邮轮作为机翼阻力只是一个部分的总飞机拖曳(和我的stol设计是不是很“干净”)，以及该档位的速度会更高。
Both together will have a very small drag decrease in cruise as the wing drag is only a part of the total airplane drag (and my STOL designs are not very "clean"), and the stall speed will be higher.
谈到新加坡，李民浩说：“我觉得新加坡很干净、很有秩序，感觉是一个很平静的地方。你们很幸运能住在这里，我也希望改日能再回来。”
When asked about Singapore, Min Ho said "i find that Singapore is a clean and orderly place. he said that we are lucky to be staying here and hope to come to singapore again."
他们居住在很干净、空间很高的笼子里，他们已经驯服了一只猫和一个人。
They live in neat and lofty cages. They have domesticated a cat and a human.
没错。房间不是很豪华，但是很干净，有一台电视机、一个迷你电冰箱和一座吊扇。
That's right. They're not fancy rooms, but they're clean and have a TV, mini-fridge, and ceiling fan.
没错。房间不是很豪华，但是很干净，有一台电视机、一个迷你电冰箱和一座吊扇。
That's right. They're not fancy rooms, but they're clean and have a TV, mini-fridge, and ceiling fan.
应用推荐