她看起来像是一个异常聪明的姑娘。
佩森确实提出了大量的例子，以及一些令人耳目一新的、易于理解的统计数据，来证明一个异常富有阶级的存在。
Pessen does present a quantity of examples, together with some refreshingly intelligible statistics, to establish the existence of an inordinately wealthy class.
他们具有来自父母一方的一个异常基因和来自父母另一方的一个正常基因。
They have one abnormal gene from that parent and one normal gene from the other parent.
这将在配置文件中创建一个异常。
在这种情况下，引发一个异常。
那真是一个异常美丽的地方。
对另一个异常进行同样操作。
如果失败，会抛出一个异常并予以处理。
点击add按钮来选择一个异常的添加。
该操作将抛出一个异常。
如果抛出一个异常，连接和流就会被关闭。
If an exception is thrown, the connection and stream are closed.
使用此函数时将抛出一个异常并显示给用户。
When using this function an exception will be thrown and displayed to the user.
当断言失败时，就会抛出一个异常。
通过命令行这里有一个异常丰富可能性世界。
There's an enormously rich world of possibilities available through command line processes.
如果数目大于或等于3，它将抛出一个异常。
If the number is more than or equal to three, it throws an exception.
这对她而言，是一个异常陌生的世界。
如果数据访问代码捕获了一个异常，不要忽略它。
If your data access code catches an exception, do not ignore it.
一个异常会出现。
如果还保存了其他域对象，现在将引发一个异常。
If some other domain object is being saved, for now, an exception will be thrown.
因此，本机返回的结果会造成立即抛出一个异常。
The return from the native will therefore cause an exception to be thrown immediately.
Fail**——中止中介流，并生成一个异常。
这意味着它只要一个异常小的推力就可以滞留在空中。
This means it requires an unusually small amount of thrust in order to stay airborne.
在一个异常之后，通常连接失去，并且需要重新建立。
After an exception, usually the connection is dead and needs to be rebuilt.
这是未定义，但实际上，这里做的就是抛出一个异常。
So it's not defined. But in fact, what this did was it threw an exception.
这将导致正被处理的RPG程序内部出现一个异常。
This causes an exception to occur in the RPG program being handled.
这个文件必须在类路径中，否则运行代码将产生一个异常。
This file must be in the classpath or running the code will generate an exception.
欧元区在经历了一个异常寒冷的冬天后，经济也开始起稳。
In the euro area, things could scarcely get worse, after an exceptionally severe winter.
研究人员发现了一个异常的过程，压力会导致记忆力衰退。
Researchers identified a novel process by which stress causes memory lapses.
研究人员发现了一个异常的过程，压力会导致记忆力衰退。
Researchers identified a novel process by which stress causes memory lapses.
应用推荐