夏达的笔下有满是精灵公主和武士的中世纪小镇，一个有着追逐梦想的年轻学生的繁忙现代城市，一个有着天真孩子和神秘传说的安静古镇。
Xia Da has created a medieval town full of elf princesses and knights, and a quiet ancient town with innocent children and mysterious legends.
年轻人被送到一个陌生的城市，在导师那儿那里呆了整整一年。
The youth was sent into a strange town, and remained a whole year with the master.
在卢旺达，一个年轻人在城市里工作一天只能赚10元（1.4美元），但如果他们根据盒马的订单种植辣椒，一天可以赚50到60元。
A young man in Rwanda will only make 10 yuan ($1.4) a day by working in the cities, but if they grow hot peppers due to Hema's orders, they can make 50 to 60 yuan a day.
他的兴趣，明显是创造一个紧密，且高度自制的，年轻战士骨架，他们将保卫城市，就像看门狗顾家一样。
His interest here is in the creation of a tight, and highly disciplined cadre of young warriors who will protect the city much as watchdogs protect their own home.
尤其在城市里，大多数家庭只有一个孩子，如果孩子们长大、结婚，一对年轻夫妇就要赡养四位老人，这是一个非常重的负担。
Especially in the cities, most families only have one kid. If the kids grow up and get married, one couple needs to support four parents.
在这座富丽时髦的城市里，他年轻的妻子苔丝、一个乡下姑娘，会在什么地方呢？
Where could Tess possibly be, a cottage-girl, his young wife, amidst all this wealth and fashion?
他们在一起差不多十年了，不过最后几年这段关系中出现了第三者，那是在他们离开XY杂志社后，迁至新斯科舍省的省会城市哈利法克斯时遇到的一个年轻人。
They had been together nearly a decade, though for the last few years the relationship had a third member — a young man they met in Halifax, Nova Scotia, where they moved in 2001 after leaving XY.
在每一个城市，都有大量年轻奋斗的音乐家，如果有机会，他们可能会成为下一个披头士。
In every city there are unimaginable Numbers of young struggling musicians who could be the next Beatles if given the chance.
2008年，当地新闻媒体揭发了一个害人的犯罪陷阱，以工作为诱饵欺骗失业的城市年轻人来到农村，然后杀害他们，将他们混充为战死的叛乱分子。
In 2008 local news media uncovered a macabre network that lured unemployed urban youths to the countryside with promises of jobs, only to kill them and pass them off as dead rebels.
尽管他年轻时曾在整个中亚游荡，在帐篷里度过了许多光阴，但他本质上是一个城市男孩。
Although he had spent much of his youth wandering around Central Asia with a tent, he was at heart a city boy.
一名年轻的职业女性刚搬到一个新的城市。
那是一个充满生气的地方，年轻人真正成为了城市生活的一部分。
It was a very vibrant place, and young people were really part of the life of the city.
年轻人需要大城市，靠低劣的街道生存，耀武扬威，但是如果他搬到一个温和的小镇，那不仅仅是失去和平。
The kid needed that big city swagger to survive on mean streets but doesn't just lose it if he moves to a mild-mannered town.
现在说说离那农户100英里以外一个拥挤城市里的一位年轻人。
Now consider a young man in a crowded city 100 miles from that farmer.
他认为非洲需要的是一个更年轻，更城市化，更加充满抱负的形象。
What Africa needs, he reckons, is a younger, more urban, more aspirational image.
到周六晚上，一个由网球拍，菜刀和其他自制武器武装起来的由年轻人组成的非正式组织已经控制局势，在城市的四周设置检查点。
By Saturday night, informal brigades of mostly young men armed with bats, kitchen knives and other makeshift weapons had taken control, setting up checkpoints around the city.
当这个年轻人说他们曾在城市边缘的荒僻的农田里附近被抢劫，辛格开始有所怀疑：这看起来不像一个会被抢劫的地方。
When the young man claimed they had been snatched near some isolated farmland at the edge of the city, Mr. Singh became suspicious: it was an unlikely place for a robbery.
在罗马尼亚这个相对较为贫穷的国度中，沃尔恰是一个比较富裕的城市——这里有一个数十年历史的化工厂和过得去的旅游业，但还是有很多年轻人找不到工作。
Râmnicu Vâlcea was better off than many towns in this relatively poor country—it had a decades-old chemical plant and a modest tourism industry.But many young men and women struggled to find work.
但美国是一个相当年轻的人口中心，尤其是在郊区，很大程度上城市的设计都为了方便车。
But America's much younger population centers, especially suburbs, were largely designed to be navigated by car.
而对许多年轻的农民工来说，在城市生活是一个选择——他们一直期望在城市里安家。
And yet for many younger migrants, life in the city is a choice - one they are not ready to give up in order to have a family.
出生在一个靠近海岸的城市，我喜欢钓鱼，很年轻。
Born in a city near the coast, I loved fishing from very young.
它是为一个年轻的喜爱室内外生活的城市家庭设计的。
It was designed for a young urban family that enjoys indoor-outdoor living.
青年朋友们，深圳是一个创造了无数奇迹的年轻城市，你们一定也能够在这里，展现不一样的精彩，创造新的奇迹。
Young friends, Shenzhen is a young city of miracles. I am sure that all of you will make a difference here and create your own miracles.
实际上，上海以前总有一个相对年轻的人口结构，现在已经与美国或欧洲多数城市一样，具有相同比例的退休人口。
Indeed, Shanghai, which has always had a relatively youthful populace, now has the same proportion of retirees as an average city in the United States or Europe.
李说。 “住在城市不仅生活节奏快而且生活成本很贵，事实上许多年轻人开始回到他们的小乡村去寻找一个更好、更平静的生活。”
“A lot of young people who come to the cities looking for work become disappointed,” said Lee.
最后，对于一些年轻人来说，搬到大城市的原因是因为他们想找一个更好的地方来施展他们的能力，实现他们的梦想。
Finally, for some young people, the reason for moving to cities is that they want to find a better place to show their capacity and achieve their dreams.
再穿上一双运动鞋，营造一个漂亮年轻的城市造型。
Pop on a pair of sneakers for a nice kinda young, urban look.
再穿上一双运动鞋，营造一个漂亮年轻的城市造型。
Pop on a pair of sneakers for a nice kinda young, urban look.
应用推荐