那是一个工厂。
使用一个工厂类简化对象构建。
在阿富汗我们有一个工厂。
浙江绍兴的一个工厂每年产此种织物一万吨。
A factory in Shaoxing, Zhejiang Province will produce ten thousand tons of it per year.
玛丽亚：我知道那儿曾经有一个工厂生产钢琴。
我们这一次的旅程来到位于列宁格勒的一个工厂。
This time we are taking a trip to one of the factories which is located in Leningrad region.
DriverManager作为一个工厂对象。
第一个工厂机器人出现在上世纪六十年代。
或者你要建一个工厂，这样你不可能借了钱马上就还。
Or, you might be building a factory and you can't pay the money back right away.
用一个工厂类来创建一个空的OMElement对象。
2006年，他同在一个工厂工作的妻子和他离了婚。
In 2006, his wife, who also worked at the meter factory, divorced him.
很难想象为了建这样的一个工厂已经投入了多少的资金。
It is hard to imagine how much money has been spent to build something like that.
请注意仅通过由JAXB编译器生成的一个工厂类来实例化实现类。
Note that the implementation classes are only instantiated through a factory class that is generated by the JAXB compiler.
后来它试图将生产转移到意大利的一个工厂中，但当地政策不允许。
中国陶瓷生产地之一（唐山）一个工厂忙着为英国实现这个特殊使命。
This factory in one of China's porcelain producers - Tangshan city - is bustling to fulfill the special commission for Britain.
就在几天，有人给我引荐了一个工厂的经理，他们专门从韩国进口汽车。
Only a few days later I am introduced to the manager of a factory making transmissions for South Korean cars.
沃尔沃目前正在成都建立一个组装工厂，同时计划在大庆再建一个工厂。
Volvo is building an assembly plant in Chengdu and developing a factory site in Daqing, though it has not announced plans for that facility.
通过使用一个工厂来创建实现，调用者不需要知道任何关于初始化的细节。
By using a factory to create the implementation, the caller doesn't need to know any details about the initialization.
在最后的测验结束后，希望英国的影响力遍布世界每一个工厂的角落。
After the last exam is over, it is hoped, there will be a corner of a foreign factory that is forever England.
法国的两个工厂，德国的四个工厂和西班牙的一个工厂可以出售或关闭。
Two factories in France, four in Germany, and one in Spain could be sold or closed down.
他的工作生涯是从当一个工厂的模具学徒开始的，这个经历呼应了他后来的所有成就。
He started his working life on a factory floor as an apprentice pattern-maker, an experience that infused everything he achieved thereafter.
为了提供一个在不同实现之间切换的简单方法，我们将提供一个接口和一个工厂。
In order to provide an easy way to switch between different implementations, we'll provide an interface and a factory.
几乎没有一个工厂得到过相应的排放批准，他们的排放许可也没有被改变来防止未来的污染。
Few of those plants have ever been sanctioned for those emissions, nor were their discharge permits altered to prevent future pollution.
Mashups4JSF为每个mashup服务提供商提供一个工厂集来包装已实现服务。
Mashups4JSF provides a set of factories that wraps the implemented services for each mashup service provider.
很难想象为了建这样的一个工厂已经投入了多少的资金。而现在再也没有人需要他了。
It is hard to imagine how much money has been spent to build something like that. And now nobody needs it anymore.
在过去的10年里——从14岁离开学校，他就一直在广东省的一个工厂里打工，直到升到经理。
For the past 10 years - since leaving school at 14 - he has laboured in a factory in southern Guangdong province, working his way up to become manager.
在过去的10年里——从14岁离开学校，他就一直在广东省的一个工厂里打工，直到升到经理。
For the past 10 years - since leaving school at 14 - he has laboured in a factory in southern Guangdong province, working his way up to become manager.
应用推荐