我们的胖乎乎的英雄仍然以独门的技巧逛来逛去,和以往一样易于操作,一个完美的空翻,伴随着欣喜若狂的叫喊声。
Whipping around our chubby hero in his unique brand of acrobatics is as responsive and joyful as ever, his gleeful yelps ringing loud at a expertly executed somersault.
但是道德完美的庸夫只是庸夫,一个遍体鳞伤的英雄仍然是英雄。
But a morally perfect mediocre person is but a mediocre person, and a hero covered all over with cuts and bruises is still a hero.
朗并不是一个完美和无私的英雄,相反,可以说他是一个呆瓜,这也为电影增添了不少笑点和“小”快乐。
Instead of being a perfect and altruistic hero, Lang is basically a goofball, a fact that fills the movie with hilarious moments and "small" pleasures.
她是用塑造女英雄的材料铸造出来的,她会是一个完美的同志,她是无数诗人梦寐以求的那种无畏的坚女。
She was made of the clay from which heroines are moulded; she would be the perfect comrade, the maiden undefiled and unafraid, of whom so many poets have dreamed.
她是用塑造女英雄的材料铸造出来的,她会是一个完美的同志,她是无数诗人梦寐以求的那种无畏的坚女。
She was made of the clay from which heroines are moulded; she would be the perfect comrade, the maiden undefiled and unafraid, of whom so many poets have dreamed.
应用推荐