我们正在找一个宁静的地方度假。
我想住在一个宁静的地方。
想找一个宁静的地方,理想中哪里有新鲜的空气,单纯的思想,以及干净的心灵。
Find a quiet place, ideal where there is fresh air, pure thoughts, and clean minds.
到那时,我们能听见自己安稳平静的心跳,并且上帝会在一个宁静的地方与我们相见。
At that moment, we hear the placid heartbeat of ourselves, and the God will meet us in the place of quietness.
不过,随着许多老人和孩子希望找到一个宁静的地方来休息、逃避雾霾,巽寮湾就成为了一个完美的选择。
However, with many elderly people and children wanting to find a peaceful place to rest and stay away from smog, it becomes a perfect choice.
不过,随着许多老人和孩子希望找到一个宁静的地方来休息、逃避雾霾,巽寮湾就成为了一个完美的选择。
However, with many elderly people and children wanting to find a peaceful place to rest andstay away from smog, it becomes a perfect choice.
这些措施看起来相当有力度,以致墨西哥城近日来变成了一个宁静的地方,但是在我们对该病毒掌握更多情况之前,这些都是谨慎的预防措施。
These measures look quite dramatic and have made Mexico City a very quiet place these days, but they are all prudent precautions until we know more about the virus.
在这种时候,我总是喜欢找一个宁静的地方,在那里,风从高高耸立的松树间穿过,听起来就像是海浪拍打着我记忆中曾漫步过的某个荒芜的沙滩。
On days like this I love to find a place where silence rules, where the wind in the tall 1 pine trees sounds like ocean waves crashing along some deserted beach I've walked along in my memory.
在这种时候,我总是喜欢找一个宁静的地方,在那里,风从高高耸立的松树间穿过,听起来就像是海浪拍打着我记忆中曾漫步过的某个荒芜的沙滩。
On days like this I love to find a place where silence rules, where the wind in the tall 1)pine trees sounds like ocean waves crashing along some deserted beach I've walked along in my memory.
我住在芒通镇,一个安静、简单、宁静的地方,富人从不来这里。
I live in Mentone, a quiet, simple, restful place, where the rich never come.
然而这个宁静,不为人知的地方是一个用于医学研究的金矿。
Unbeknown to most who pass through this serene place, however, it is a gold mine for medical research.
这个位于一个宁静的农村小镇的小地方是韩国教育系统进行重大变革的一小部分。
This small scene in a quiet, rural town is just a tiny part of something big happening in South Korea's education system.
这将是一个我可以常常感受宁静的地方。
双鱼座妈妈是个天生的空想家,生活在奇幻世界里。应该选择一些实实在在的东西作为礼物,帮助她们暂时远离幻想。带她去一个宁静、平和的地方也是一个不错的选择
soothing. It will help her to escape from the time being. The idea of going to a peaceful place can be a very good present for the lady.
宁静在大厅里的时尚玻璃楼梯上发现了新的含义,而完全的服务酒吧是一个完美的地方,一个精致的鸡尾酒会与一个朋友或同事。
Tranquility finds new meaning in the stylish glass staircase in the lobby while the full service bar is the perfect place to sip an exquisite cocktail with a friend or colleague.
每当提到平安二字,我们通常会想到一个安详宁静、远离尘嚣的地方;
When we speak about peace, we often think of a calm, quiet place far from distractions.
羊住在一个美丽的地方,那里有闻名的森林,有神奇的北极光,但他喜欢独自一个人待在家里,独自享受着孤独与宁静。
The sheep lives a nice place, there are famous woods and magical northern lights. But he likes alone at home, enjoy the lonely and peace time.
带她去一个宁静、平和的地方也是个不错的选择。
The idea of going to a peaceful place can be a very good present for the lady.
我决定创建一个秘密的禅境花园,这是一个美丽和宁静的地方。
I decided to create a secret zen garden, a beautiful and peaceful place to be in.
这个地方既可以成为一个宁静的禅意花园,又可以成为城市节日里的聚集场地。
It can be as calm as a tranquil zen garden or festive ground for city fair.
今天,在人们都忙着聚集更多的财富、寻找更高的地位,或毫无目的忙来忙去的时候,鞍山却是一个能给你心灵宁静和祥和的好地方。
In today's world, people buzz around amassing their fortunes, searching for recognition, or merely without any particular purpose at all. However, Anshan is the perfect place to find that inner peace.
酒店的客房提供一个宁静,通风的地方建筑灵感的氛围-与传统的柚木家具,高高的天花板和露兜树叶茅草屋顶。
Guest accommodations offer a restful, airy ambience inspired by local architecture - with traditional teak wood furnishings, high ceilings and roofs thatched with pandanus leaves.
相反,我发现了校园里一个偏远和宁静的地方很适合我学习。
Instead, I found the remoteness and quietness of the campus a favorable condition for my study.
他们精确地执行了这项计划,在因特雷肯和格林德沃尔德度过了7月;8月则住在诺曼底海岸一个名叫俄特塔的小地方,那儿素以古雅宁静著称。
This plan theypunctually fulfilled, spending July at Interlaken andGrindelwald, and August at a little place called Etretat, on the Normandy coast, which some one had recommendedas quaint and quiet.
现代家庭中的卫生间是一个放松和享受的地方。科陌多设计的卫生间产品使设计师和使用者可以将卫生间变成一个实用的但宁静的地方。
A modern bathroom is a place of relaxation and pampering. Komodo develops bathroom products that enable designers and homeowners to turn their bathrooms into fully functional tranquil Spaces.
坐落于一片澳洲含羞草树的森林中,57工作室设计了这个家庭小教堂,为信徒们提供了一个宁静安详的地方。
Nestled into a forest of Australian mimosa trees, a small family chapel designed by 57 Studio provides a quiet and serene place for religious contemplation.
如果我能建造大山,你尽可把它当成你自己的体验宁静的空间,一个可以独处的地方。
If I could build a mountain, you could call your very own a place to find serenity, a place to be alone.
如果我能建造大山,你尽可把它当成你自己的体验宁静的空间,一个可以独处的地方。
If I could build a mountain, you could call your very own a place to find serenity, a place to be alone.
应用推荐