我回答说“是保罗,不过他刚开始就胖一些。”这无疑让观众对四姑娘的攀登有了一个更为深刻的印象。
My answer that 'Paul did but he had more to start with' doubtless gave the audience a deep insight into the finer detail of the Siguniang climb.
“现在他们还没有收工呢,”有一个最大胆的姑娘回答说。
'They've not left off work yet,' answered one of the boldest.
我对贝蒂和妈妈说,她是个讨厌的老姑娘。妈妈回答说,我还是个出色的男孩子,长大会变成一个有礼貌的男子汉。
To Betty and my mother, I called her a disagreeable and mean old maid. My mother replied that I was a surly boy and would grow up to bee an uncharitable man.
我对贝蒂和妈妈说,她是个讨厌的老姑娘。妈妈回答说,我还是个出色的男孩子,长大会变成一个有礼貌的男子汉。
To Betty and my mother, I called her a disagreeable and mean old maid. My mother replied that I was a surly boy and would grow up to bee an uncharitable man.
应用推荐