但最奇怪的是，照片中人并非列侬，而是另一个家伙。
But the strangest thing is the picture isn't of John Lennon. It's of another guy.
我感到奇怪，那家伙怎么会落得这样一个可悲的结局。
I felt curious how that guy would head for such a miserable end.
你把整个存在减为一个对奇怪的家伙的幻想，他称为上帝。
You have reduced the whole existence into the illusion of a strange fellow, who is called God.
一个奇怪的家伙。
一个奇怪的家伙，除非有人跟他说话，他从来不说话。
哦，我们寝室还有另外一个小偷，他是一个奇怪的家伙，我们都很少见到他。
Oh, there is another thief in our dorm, but we never know what his name is, because he is a stranger man and rarely show his face.
我看见一个十分奇怪的小家伙严肃地朝我凝眸望着。
And I saw a most extraordinary small person, who stood there examining me with great seriousness.
这家伙从后面出来，但在一个奇怪的方式。
来到井边，从林子里串出一个奇怪的家伙，说什么七星连成一线，末日将至等等，说完便跑开了。
Come by the well, get off a strange fellow from bunch in the woods, what seven stars talk to link a gleam of, doomsday will be expired by etc., finish saying and run away.
来到井边，从林子里串出一个奇怪的家伙，说什么七星连成一线，末日将至等等，说完便跑开了。
Come by the well, get off a strange fellow from bunch in the woods, what seven stars talk to link a gleam of, doomsday will be expired by etc., finish saying and run away.
应用推荐