一个多元化的社会允许它的成员自由表达信仰。
A pluralistic society allows its members to express their beliefs freely.
我们生活在一个多元化的社会，人们不赞同一些价值判断。
We live in a pluralist society, people disagree about the good.
他们自己的个性和创意就毫无疑问的会削弱,因为我们的社会是一个多元化的社会。
Their individualities and originalities will undoubtedly be impaired, because our society a diversified one.
另一方面，中国已日益成为一个多元化的社会，在如何看待中国加入WTO和国际经济体系等问题上存在意见分歧。
On the other hand, China has become increasingly a diversified society, fragmented in perceiving China's WTO accession and international economic system.
我们的目标是一个自由、开放和多元化的社会。
这些人是一个多元化的群体，非常多元以至于很难看出到底什么样的人才是社会企业家。
They are an extraordinarily diverse bunch—so much so that it is not at all obvious what it means to be a social entrepreneur.
多元化培训注重的是建立一个共同的社会而不是突出人们之间是怎样不同。
Diversity training focuses on building community rather than pointing out how people are different.
当今社会是一个价值判断多元化的社会，多元化的社会对教育也提出了新的要求。
The society is a value judgment nowadays diversification of society, diversification of society to education also put forward new of request.
传媒调控机制，应该说是一个伴随着社会转型中调控主体多元化，而逐渐进入人们视野的概念。
Media control system is a concept that comes into people's mind with the controlling subjects' diversification in the social transformation.
奥巴马渴望成为一个自由派里根，不仅改变政策，而且打造一个多元化和进步的社会。
Mr Obama aspired to be a liberal Reagan who would not just change policy but embody the emergence of a diverse and progressive society.
现在是一个多元化社会，地球村的概念早已形成。
Now is a pluralistic society, the concept of global village had already formed.
现代社会的家庭成员正在以追求家庭智能化带来的多元化信息和安全、舒适与便利的生活环境作为一个理想的目标。
Members of the family in modern society are to pursue the diversification of family information and intelligence to bring safe, comfortable and convenient living environment as an ideal target.
他的自我并不消融于《星际旅行》中博尔格氏的集体宇宙，而是一个和谐的多元化的社会中的独一无二的存在。
His own self is not dissolved into a Startrek's Borg type collective universe, but a UNIQUE being in a harmonious noble society that incorporates diversity.
因此，打造多元化且和谐的社会对于澳大利亚和中国来说都是一个挑战。
Therefore building a multicultural and harmonious society is a challenge to both Australia and China.
随着企业经营环境的多元化、全球化，企业社会责任逐渐成为企业面临的一个新挑战。
With the pluralism and globalization of corporation environment, Corporate Social responsibility has gradually been a new challenge of corporation.
现代社会是一个竞争日益激烈的多元化社会，企业无法避免随时可能发生的危机。
Modern society is an increasingly intense competitive diversified society Enterprise cannot avoid the crisis that may occur at any time.
民间借贷是民间金融的一个部分，随着经济主体与经济活动的日益多元化，已融入社会金融体系中。
Private finance, private lending is a part of economic entities and economic activity along with the growing diversification of the financial system has been integrated into the community.
社会参与的部分可以被锁定在一个旋转位置间隔逐步多元化一调整杆的轴向位置绘制到一个理想的位置。
The engagement portion can be locked in one of a plurality of incrementally spaced rotational positions to adjust the axial position of the draw rod to a desired position.
在利益多元化的社会，行政听证本质上就是使各种利益得以实现的一个平衡过程。
In the interests of a wide range of social, administrative hearing in essence is to make the various interests can be realized an equilibrium process.
我们努力营造一个多元化和包容性的社会，为所有从事中每个成员学习成绩优秀，领导，更深入地了解我们生活在其中的世界的机会。
We strive to foster a diverse and inclusive community for all that engages each member in opportunities for academic excellence, leadership, and a deeper understanding of the world in which we live.
我们努力营造一个多元化和包容性的社会，为所有从事中每个成员学习成绩优秀，领导，更深入地了解我们生活在其中的世界的机会。
We strive to foster a diverse and inclusive community for all that engages each member in opportunities for academic excellence, leadership, and a deeper understanding of the world in which we live.
应用推荐