突然一个声音喊道:“回头,回头,美丽的少女,不要在这个凶手的巢穴里逗留。”
Suddenly a voice cried: "Turn back, turn back, young maiden fair, Linger not in this murderers' lair."
突然,一个声音喊道:“来,爱,我带你走。”
Suddenly, , there was a voice, "Come, Love, I will take you."
突然,一个声音喊道:“来,爱,我带你走。”
突然,一个声音喊道:“来,爱,我带你走。”
Suddenly, there was a voice, "Come , Love, I will take you."
安说,'就在我要离去时,一个声音喊道,“站住!”'
就在这时,他们听到门外重重的脚步声,一个声音喊道,“乡亲们,我可以把这几只羊羔带进去吗?”
Just then they heard a heavy footstep outside, and a voice called, 'Neighbours, can I bring a few lambs in there?'
正在那时,有人在大声敲门,一个声音向他们喊道:“开门!”
At that moment, a loud knocking was heard at the door and a voice called to them, "Open!"
一个柔和的声音从屋子里喊道:“啃吧,啃吧,咬啊咬,谁在啃我的小房子?”
A soft voice cried from the parlour: "Nibble, nibble, gnaw, who is nibbling at my little house?"
“顶风行驶,你这个笨蛋,”一个爱尔兰口音喊道,那是斯密的声音。“这就是那个岩石。”
"Luff, you lubber," cried an Irish voice that was Smee's; "here's the rock."
在最后面的人群里,一个声音向安灼拉喊道。
A voice from the obscurest depths of the groups shouted to enjolras.
他们听到一个男子的声音喊道
然后在人们身后传来了一个男人的声音,他大声喊道,“你在这里干什么?”
Then at the rear of the crowd, came a man's voice, calling loudly: "What are you doing here?"
忽然他听见一个声音穿过树木在街上喊道。
All at once he heard a voice which seemed to proceed from the street, and which was calling to him through the trees.
拨了号以后却意外地出现了一个男人的声音,我慌乱中喊道:“啊,你不是我的女友!”
But when I called her a male voice answered. "Oh, you're not my girlfriend!" I exclaimed in confusion.
“我从没有看见过像这样的暴风雨!”他们其中的一个用盖过风的怒号的声音喊道。
'I've never seen a storm like this, 'one of them shouted above the roar of the wind.
突然一个刺耳的、细小的声音喊道:“别打搅我!”
突然一个刺耳的、细小的声音喊道:“别打搅我!”
应用推荐