“你来啦。”我身后一个声音说道。
一个声音从有线广播里大声地传了出来。
然后一个声音大叫道:“停下!我要杀了你!你这个小捣蛋鬼!”
Then a voice bawled: "Lay off! I'll kill you, you little rascal!"
他听到一个声音。
屋子里可以听到一个声音;原来是云雀在扫楼梯。
A noise was audible in the house; it was the Lark sweeping the stairs.
“很好,这又来了一个!”彼得附近的一个声音说。
不久,船上的破钟敲响了,一个声音发出了开船的命令。
Presently, the cracked bell tapped and a voice gave the order to cast off.
一个声音回答说:“你知道你用你那根棍子打了谁吗?”
A voice answered, "Know'st thou who it was thou laid thy cudgel on?"
我们心里都有一个声音在跟我们说是什么限制了写作速度。
正在那时,有人在大声敲门,一个声音向他们喊道:“开门!”
At that moment, a loud knocking was heard at the door and a voice called to them, "Open!"
突然一个声音喊道:“回头,回头,美丽的少女,不要在这个凶手的巢穴里逗留。”
Suddenly a voice cried: "Turn back, turn back, young maiden fair, Linger not in this murderers' lair."
春节期间的一天,我正在房子附近散步,突然传来一个声音:“先生,打扰一下。”
One day during the Spring Festival, I was taking a walk near my house when suddenly there came a voice, "Excuse me, sir."
他按了对讲机的一个按钮。“什么事?”传来一个声音。
“把水龙头关掉,”一个声音大声说道。
当萨姆走向饭厅时,他听到身后的一个声音说:“打扰了”。
As Sam walking to the dining room, a voice behind him said, "Excuse me".
“拿着!”他身后传来一个声音。一个白发苍苍的男人正朝他微笑。
"Take it!" said a voice behind him. A man with grey hair was smiling at him.
大多数录音形式的语言教学都是相当无聊的,听同一个声音重复相同的短语会让人感到疲惫。
Most recorded language instruction is pretty boring and it can get tiring hearing the same voice repeat the same phrases.
“胡克,”他说,“你还有另一个声音吗?”
一个声音说,另一个声音说,"噢,悲伤的一天。"
如果在第二个片段中某一个声音被省略,那么大部分人都能注意到这不同。
If one of the sounds is simply omitted during the second clip, then most people notice the difference.
他们开始唱歌,但没能唱完,因为另一个声音打断了他们,使他们沉寂了。
They began the verse, but they never finished it, for another sound broke in and stilled them.
一个模模糊糊的人影出现在他身边,一个声音说:“你肯屈尊下达命令吗?”
A dim form appeared at his side, and a voice said, "Wilt deign to deliver thy commands?"
主人是一个声音悦耳的红脸男人,名叫赖斯;他和孩子们相处得很愉快,时间过得很快。
The master, a red-faced man with a pleasant voice, was called Rice; he had a cheerful manner with boys, and the time passed quickly.
你给我一个声音,我为你心乱如麻!
“在这儿吗?”有一个声音问。
一个声音大喊:“快开门!”
一个声音大吼道:“不,不是好消息。”
每一个声音都可以很容易的立马被听到。
我听到从爸妈睡觉的地方传来了一个声音。
I heard a noise coming from where mama and dada were sleeping.
我听到从爸妈睡觉的地方传来了一个声音。
I heard a noise coming from where mama and dada were sleeping.
应用推荐