那你已经是另一个境界。
只是当你走到一个境界之后，就要试着去突破这个境界。
The point is, try to break through this state of mind when you advance in your journey.
你的人格不略改变，但你对世界及其种种的认知已经更深一个境界。
Your character features will not change, but you will have greater knowledge of this world and others.
的确，如果你才10岁，眼前却摆着整个世界，那是怎样一个境界？
让美梦成真需要花很多钱，但我达到了一个境界，那就是不为钱而工作。
It takes a lot of money to make these dreams come true. You reach a point where you don't work for money.
当这发生时，大自然就将能够把思想形态净化到更好服务于整体提升的另一个境界。
As this occurs then nature will be capable of purifying its thought-form to another level that will better serve the ascent of the whole.
两者都美化了一个境界，在快乐的和谐中，一切不和谐的因素和恐怖的世界面影都动人地消逝了。
Both transfigure a region in whose joyful chords dissonance as well as the terrible image of world fade delightfully away.
那怕是一个最英勇的人，一经夺去了他珍贵的理想，都会落到一个境界里去，这是生活空虚的结果。
That fear is one of the most heroic people, once claimed his precious ideals, will fall into a realm, this is the result of life empty.
不止是这样，有时候我想，假如你认真思维，证悟是一个境界，你具备不可思议的功德的境界——所谓不可思议的功德。
And not only that, sometimes I contemplate and if you really contemplate, enlightenment is a state where you have amazing qualities, supposedly amazing qualities.
现在是时候让收益管理者们再次努力工作，在这困难时期劈荆斩棘，增长我们的专业知识，从而把我们带到另一个境界，让我们变得更强大。
It is time for revenue management to once again work hard to take our efforts to the next level, becoming stronger and growing our expertise by managing through this difficult economy.
制造出可靠强大的(activeElectronically Scanned Array)有源相控阵雷达或强有力的耐用航空发动机是另一个境界。
Building a reliable and capable AESA radar or a powerful and durable jet engine is quite another.
甚至一直认为地球是宇宙中心，你们就如坐井观天的井底之蛙，而我又将此提高了一个境界- - - - - - - - - -中央旋转黑洞。
Or even that the earth is the center of the universe has always been, you sit idle as the frog in a well, and I was raised a realm of — this central rotating black hole.
当所有边界都是可跨越的时，很难想象一个田园般的境界。
When all borders are crossable, it is harder to imagine an idyllic realm.
当某个事件打开了一个充满紊乱、残忍和恐惧的更加深刻的境界时，人们会措手不及。
It is unprepared when an event opens the door to a deeper realm of disorder, cruelty and horror.
这是一个领域，我乐观地认为必须已取得进展，对儿童的电影，幻想，打闹，可爱的动物，道德境界的故事。
It was one area in which I optimistically thought progress must have been made-the realm of children's films, of fantasy, slapstick, cute animals, and moral tales.
对上市车型进行"环保升级"，使其更加的高效节能，人们对此喜闻乐见。但下面的这几位将整车改装带到了一个新的境界。
We love seeing eco-upgrades that increase the efficiency of existing vehicles, but a select few are taking their customization to a whole other level.
他是一个躯干，由我们个人的意志联系在一起，同时也由一个远超人类境界的意志联接——就是基督以及他的工作。
It's a body, bound together by our individual decisions but also bound together by far more than human decision-the person and work of Christ.
闪闪发亮的也不要，那会把你带入一个更危险的境界。
“只要你在工作中遭遇到失败，公司机构便会责成你想方设法寻找失败的原因，拿出解决问题的方法，当你在寻找解决问题的方法的时候，你便会以一个全新思路对待手头上的问题，这一全新思路，会使你的茅塞顿开，境界更加开阔，”赛教授说。
"Whenever you have a failure it causes a company to search for solutions and when you search for solutions it puts you as an executive in a different mindset, a more open mindset," said Prof Desai.
想像自己尝试仅仅依靠衣柜的一个腿把它平稳地放到一个大圆石上，你就知道格雷达到了什么境界。
Imagine trying to balance a chest of drawers on just one of its legs, on top of a boulder, and you get an idea of what Gray gets up to.
你的内心将达到一个不同的境界，而你对自己所犯的错误也会有一个全新而深刻的认识。
Consequently, your mind works on a different level and you get a new perspective and deeper understanding about your error.
每一件我们在这讨论的，都有可能到一个更深的境界。
Every single thing that we discuss here could be pursued at greater depth.
亲爱的读者，今天我们站在一个新的境界上，前途茫然。
Today, dear friends, we stand upon the verge of the unknown.
当然，那是一个理想境界。
如果我们能够体会到这种平淡之中的幸福，能够在一粒沙中见世界，能够在锅碗瓢盆中品味出坦然，那么这就是生命中的一个大境界了。
If we can figure out happiness from the plain life, or we can enjoy the leisure from daily housework, we will see a world in a grand of sand, and achieve a new height in our life.
这其实也是梦想实现以前的一种虚幻的境界，每一个有梦想的人都应该学会在这种境遇中生活。
This is the Shadow land of hope, and anyone with a dream learn to live there.
答：一个人要想真正达到万物皆空的最高精神境界是非常难的，除非他已修行几世。
Answer: It is actually very hard to attain the highest release in one lifetime, unless one had already trained well in past lives.
答：一个人要想真正达到万物皆空的最高精神境界是非常难的，除非他已修行几世。
Answer: It is actually very hard to attain the highest release in one lifetime, unless one had already trained well in past lives.
应用推荐