一个基本单元。
DNA链按每次一个基本单元的速度缓慢通过，同时沿石墨烯面加上一个电压。
A voltage is applied along the graphene surface as DNA strands are passed slowly through the slit one base at a time.
目的：将普通胃肠机进行改造，升级成数字胃肠，成为PACS的一个基本单元。
Objective to upgrade ordinary gastrointestinal machine to a digital one which can be connected to PACS.
在开发团队中，它作为工作的一个基本单元执行，因为团队中每个人都能明白它的意思。
In a development team, it works as a unit of work because everyone in the team can understand what it means.
网络中用户交互的最基本单元是页面，因此我们采用一个矩形符号来表示页面。
The basic unit of user experience on the Web is, of course, the page, which we represent as a simple rectangle.
一个可执行的单元由每一个基本快开始，而与每行源代码相对应的指南与前面版本中的指南有所不同。
An executable unit begins at the start of every basic block and at any instruction that corresponds to a line of source code that is different than the previous instruction.
一个活动是你的团队成员工作的基本单元。
An activity is the basic unit of work that your team members perform. It has the following components.
单元就是代表拓扑模型中一个部署单元的基本类型。
Unit is a base type that represents a unit of deployment in a topology model.
可执行的单元与基本块的不同点，在于决定一个可执行单元末尾的因素。
What differentiates an executable unit from a basic block is the condition that triggers the end of the executable unit.
在基本单元测试完成之前，开发者可以为这个构建指定一个晋升水平，当然也有可能被否决。
Before unit testing is finished, developers can specify a promotion level for the build, with REJECTED obviously being one of the choices.
默认的核心确认器确保满足了基本的拓扑规则，例如拥有安装需求的单元有一个安装链接。
The default core validators ensure that the fundamental rules for topologies are met, such as the one that units with a hosting requirement have a hosting link.
活动(activity)是指令执行的一个单元，它是一个流程的基本组成部分。
Activity is a unit of instruction execution, and is the building block of a process.
边界、核心和近宅环境空间组成了高层住居的外环境系统，各个部分都承担着相应的功能属性，构成了一个相对完整的基本单元。
Boundary, nucleus and close greenbelt form the system of the outer environment of highrise settlement, each part of the system have their own function, they compose a basic cell together.
依靠这种方法和空间基本单元的应用，一个国家的很多潜在的集群确认差别很大。
Depending on the method and basic spatial unit used, the number of potential clusters identified in a country can vary drastically.
由数个照明单元加上会聚透镜则构成一个基本的照明系统。
Several such lighting units make a basic lighting system of projector.
它是希格斯场(一个所有粒子都必须经过的实体场)的基本单元，或者说量子。
It is the fundamental unit, or quantum, of the Higgs field, an all pervading entity that all particles must pass through.
细胞是生命体的基本组成单元，是一个复杂的、能真实反映生物体系的活体。
Cell is a component unit of organism which presents the complexity and factuality of life system.
根据冲击型探地雷达的原理，窄脉冲发生电路是探地雷达的一个重要的基本单元电路，它是组成脉冲发射电路和取样变换电路的重要组成部分。
According to the principle of impulse GPR, the short pulse generator is an important basic circuit of GPR, it is an important part of radiation excitation and sampling circuit.
最基本的操作是用鼠标将一个单元格的内容拖动到另一个单元格中。
The most basic ability is to drop and drag the contents of one cell to another with a mouse.
通过规划我们将一个项目分解为各个可操作的单元，然后以“假想表格”作为基本的规划方法来进行现场实施规划。
Then the planning process breaks the project into an operating unit and begins using the assumption sheets as the base planning point to plan the operating venue.
利用阶跃阻抗谐振器SIR作为同轴腔滤波器的基本谐振单元，设计了一个利用交叉耦合来实现广义切比雪夫函数的同轴腔体滤波器。
Stepped Impedance Resonators (SIR) taken as basic resonator unit of coaxial filters, a kind of generalized Chebyshev coaxial-cavity filter through cross coupling is designed.
如果从专业的角度看，教师观察行为是教师的基本行为之一，它是指教师在一个意义单元内搜集有意义的信息的过程。
From the professional view, the observing behavior of teacher is one of the basic behaviors of teacher, which means the course of collecting meaningful information in a meaningful unit by teacher.
文章取框架的每一层作为一个单元，建立基本单元端部的状态变量到相邻单元端部状态变量之间的转换关系。
With each story of frames as a basic element, the transfer relation of the end state vectors of an adjacent basic element is established.
提出一个面向曲面nc加工刀位计算的曲面离散基本单元模型及其误差控制方法。
This paper presents a new discrete model of NC path generation for free form surface machining.
有三种基本类型的厕所可供选择：各家庭独用的单元、分配给每个家庭一个厕位的集中式单元以及公共厕所。
There are three basic latrine styles: individual family units, centralized units with each latrine allocated to an individual family, and communal systems.
一个SCS服务把一个科学计算程序和它的宿主环境(计算节点)结合起来，构成了一个提供科学计算服务的基本单元。
An SCS service, integrating a scientific computing program with its hosting environment (computational node), is a basic unit capable of providing scientific computing service.
一个字节包含一串八个连续位，组成计算机的基本信息处理单元。
A byte consists of a string of eight consecutive Bits and makes up the Basic information-processing unit of a computer.
从社会再生产过程看，物流是再生产过程中一个重要的基本环节，在国民经济诸单元中起着桥梁和纽带作用。
From the social reproduction process, the logistics is an important process of reproduction of the basic link in the national economy in the various modules and linking role to play bridge.
从社会再生产过程看，物流是再生产过程中一个重要的基本环节，在国民经济诸单元中起着桥梁和纽带作用。
From the social reproduction process, the logistics is an important process of reproduction of the basic link in the national economy in the various modules and linking role to play bridge.
应用推荐