“舍洛克太太，”一个响亮的声音传来，“我们想要鲜花。”
但突然我听到一个响亮的声音。
该建议获得一个响亮的“反对”票。
该建议获得一个响亮的“反对”票。
今天，麦当劳的确是一个响亮的名字。
并立即有一个响亮的霹雳。
为征求一个响亮的书名他们听取了150个网上建议。
答案是一个响亮的是。
他们总是喜欢沉默，优雅的解决一个响亮的性能。
They always prefer the silent, elegant solution to a vociferous performance.
几乎没有，我看到了光明，当我听到一个响亮如雷。
Hardly had I seen the light, when I heard a loud thundering.
我无论叫他做什么，他都只给我一个响亮的“不”，这激怒了我。
Everything I asked him to do was met with a resounding "No!" Something in me snapped.
77国集团已成为国际舞台上一面光辉的旗帜，一个响亮的声音。
The Group of 77 is an important force with considerable influence in the international arena.
我们拥有着同一个响亮的名字：银河第一帝国的公民！
We move forward as one people: the Imperial citizens of the first Galactic Empire.
露露突然惊醒一般，给了我一个响亮的耳光，然后甩上门放声大哭。
Dew seemed to suddenly wake up. She gave me a loud slap and then slammed the door and burst into cry.
这种方法提供了一个响亮的检测和鉴定其植物芦荟起源。
This method provides an unequivocal detection of aloe and identification of its plant origin.
他们都传达出了一个响亮、清晰的信息：“我要上春晚！”
The message is loud and clear: "I want to make it to the Spring Festival gala! ""
如果你今天问我同样的问题，我也给你一个响亮的回答：不！
If you asked me that same question today, I would also give you a resounding No!
但如果您的实验是成功的，那么你的业务将是一个响亮的成功。
But if your experiment is a success, then your business will be a resounding success.
飞机渡运处的对讲机里嗡嗡的传出一个响亮的声音：“可以降落了。”
"You may now alight, " boomed a loud voice over the ferry's intercom.
有什么更好的方式来摆脱尴尬的刮擦或一个比一个响亮的屁，让过敏感的问题？
What better way to get out of an embarrassing scrape or a sensitive situation than by letting off a loud fart?
多么可亲的世界呵！我在街沿急急走着，每一脚踏在地上都是一个响亮的吻。——白落梅。
What kind of the world! I walked in the street along the nasty, every feet on the ground is a loud kiss.
露露突然惊醒一般，给了我一个响亮的耳光，然后甩上门放声大哭。我如释重负地走下楼回到办公室。
Dew seemed to suddenly wake up. She gave me a loud slap and then slammed the door and burst into cry. I walked downstairs and drove to the office.
你就可以往后一靠，打出一个响亮的嗝以给你的朋友留下深刻印象了，这是二氧化碳在从你嘴里跑出来。
You can then sit back and let out an impressive burp to impress your friends as the carbon dioxide is vented out of your mouth.
一旦你觉得你说要确保在一个响亮而明确的方式，或姿态，以便有没有误以为是别的东西了。
Once you think of it make sure you say it or gesture it in a loud and clear manner so that there is no mistaking it for something else.
对于NBA总裁斯特恩又一次的通牒，NBA球员们回了一个响亮却又冒险的答复：法庭上见。
NBA players delivered a resounding but risky response to one more ultimatum from NBA commissioner David Stern: See you in court.
许多防止青少年怀孕项目都有一个响亮的鼓舞人心的名称：比如：成功快车，控制工程，我拥有未来。
The names of many teen pregnancy prevention programs inspire confidence: Success Express, Project Taking Charge and I have a Future.
许多防止青少年怀孕项目都有一个响亮的鼓舞人心的名称：比如：成功快车，控制工程，我拥有未来。
The names of many teen pregnancy prevention programs inspire confidence: Success Express, Project Taking Charge and I have a Future.
应用推荐