最后,管理者可以利用直觉,绕过深入分析,迅速采取行动,得出一个合理的解决方案。
Finally, managers can use intuition to bypass in-depth analysis and move rapidly to engender a plausible solution.
这是一个合理的解决方案。
这是一个合理的解决方案。反倒更……。
在分析同类系统的处理方式基础上给出一个合理的解决方案。
A rational design of such kinds of module is put forward on the basis of analyzing homogeneous systems.
我们已经观察过,我们没有找到任何的一个合理的解决方案。
这是一个非常新的开发领域,所以我一直在寻找一个合理的解决方案。
This is a very new area of development for me, so I have been looking every which way for a reasonable solution to this problem.
它需要太多的交换时间,并且提供太少的执行时间给内存管理器一个合理的解决方案。
It requires too much swapping time and provides too little execution time to be a reasonable memory-management solution.
在这个项目中,我们正在寻求一个合理的解决方案,既能带来充足的日光而又不影响隐私。
In this project, we are seeking for a solution, which could bring sufficient daylight into the house without affecting the privacy.
一个合理的解决方案是将责任限制在,比如说,一个执行董事年薪的4倍,或非执行董事酬金的4倍。
A reasonable solution would be to limit the liability to, say, four times an executive director's annual salary or a non-executive director's fee.
看得出来,企业花了大量时间讨论如何进行“标识”,并试图找到一个合理的解决方案来满足他们的需要。
I can see companies are spending lots of time discussing an "identification" problem and trying to come to a reasonable solution that fits their need.
一个合理的解决方案是将配置文件和代码封装在一起—这是可行的,因为JAR从根本上来说就是一个“乔装的”ZIP文件。
A sensible solution would be to package the config file together with the code - and it's doable because a JAR is basically a ZIP in disguise.
仅仅因为在这个设计中的个别部分中有两个细节发生了变更,就要迫使用户为这个设计文档重新产生2000 +页的文档,这当然不是一个合理的解决方案。
Forcing the user to regenerate 2000 + pages for a design document just because a couple of details have changed in a single part of the design is not an optimal solution.
对象序列化有很多明显的缺陷,但在这种情况下,却是一个合理的持久性解决方案,原因是保存在存储库中的表单数据实例的数量是有限的。
Object serialization has its well-known flaws, but in this case, it is a reasonable persistence solution because the number of form data instances that are kept in the repository is limited.
这是一个针对移动电话用户普遍烦恼的合理解决方案,这将减少消费者的挫折感和困惑,与此同时还将减少垃圾。
This is a sensible solution to an everyday gripe for mobile phone users, which will reduce frustration and confusion for consumers as well as cutting down on waste products.
潘朵拉的创始人蒂姆·韦斯特格伦指出,这并不是一个理想的解决方案,但是这一协议“仍然是当前状况下一个经过深思熟虑而得出的合理结果。”
Tim Westgren, Pandora's founder, points out that this is not an ideal solution, but that this deal "still represents a thoughtful and reasoned outcome under the circumstances."
目前,可怕的僵局看起来坚不可破,但是襁褓中可能孕育着一个尚未被发现的合理的解决方案。
A fearful stalemate looks unbreakable for the moment. But a sensible solution may yet be found.
经济学人是值得赞扬的,终于以一个相对全面,合理和平衡的方式解决了这个问题,并看到了这个解决方案的本质的简单性。
The Economist is to be commended for finally addressing this issue in a relatively comprehensive, rational and balanced fashion, and to see the solution in its essential simplicity.
他们的解决方案是创造一个陡峭的屋顶,它能够合理地划分平面,在参考伊朗传统建筑的同时也能够为住宅提供教堂般的质感。
Their solution was to create a steeply pitched roof that follows the divide of the plan, referencing traditional Iranian construction while also giving the house a chapel-like quality.
人民感到非常不满和失望,在管理方面保持沉默首先,人们开始表达他们的问题,以获得一个合理的解释和实践的解决方案。
People feel very upset and disappointed, the management side keep silence at first, people started to express their question in order to get a reasonable explain and practice solution.
它为您提供了一个完整的广告和营销解决方案为您的企业在合理的价格。
It offers you a complete advertising and marketing solution for your business at reasonable price.
它为您提供了一个完整的广告和营销解决方案为您的企业在合理的价格。
It offers you a complete advertising and marketing solution for your business at reasonable price.
应用推荐