你正呆在一个危险的世界。
一个饥饿的世界是一个危险的世界。
在一个危险的世界中坚守我们的价值。
外面是一个危险的世界。
互联网是一个伟大而令人兴奋的世界，但是如果你不使用好的防病毒应用，那么它也可以是一个危险的世界。
The Internet is a glorious and exciting world, but unless you're properly protected with a good antivirus application, it can also be a dangerous one.
在一个突然变得陌生而危险的世界里，他是她唯一的守护神。
In a world that had suddenly become alien and dangerous, he was her only security.
他在一个充满了残忍帮派、暴行、对权力和金钱有着邪恶欲望的世界里危险地移动。
He moves dangerously through a world of ruthless gangs, brutality, a vicious lust for power and money.
互联网几乎覆盖了世界的每一个角落，但危险的是，你的个人信息也可能会被传播到那么远的地方。
The Internet reaches almost every corner of the world, but the danger is that your personal information might travel that far, too.
只有这样做才是我们在面临一个稳定、危险的世界的最佳途径。
That is the best way to deal with an uncertain and dangerous world.
电子世界现在是一个危险程度更加高的地方。
麦凯恩的竞选基于这样一个观念：我们身处一个非常危险的世界，而巴拉克·奥巴马太缺乏经验，还不能很好的应对它。
Mr McCain has based his campaign on the idea that this is a dangerous world-and that Barack Obama is too inexperienced to deal with it.
就在《镜面世界》出版两年后，他又寄了一个给MrGelerneter，导致Gelerneter伤势严重，庆幸的是没有生命危险。
Two years after the publication of "Mirror Worlds" he sent one to Mr Gelernter, who was seriously injured-though fortunately he survived.
在一个充满不对称威胁的世界里，如果找不到某种识别身份方法将是很危险的事。
In a world of asynchronous threats, it is too dangerous for there not to be some way to identify you.
对于那些想帮助他人的公民而言，索马里可能是世界上其中一个最危险的地方。
Somalia may be one of the most dangerous places in the world for one citizen to help another.
对别人、自己或这个世界生气，会严重阻滞一个人的能量，它是内心最危险的敌人。
Anger at others or oneself or at the whole world, creates serious blockages in one's energy. It is the most complex inner enemy.
如果有一个世界不是如此，那么那个世界里一定是存在着一种狭隘到危险的共识。
A world in which that were not true would be one in which a dangerously narrow consensus had taken hold.
但他们的脆弱解释却是在世界事务中主权是一个过时的甚至是危险的概念。
But their brittle interpretation of sovereignty is an old-fashioned, and even dangerous, notion in world affairs.
他应该变成一个疯子，为其危险的幻想去冒一切风险。能够自鸣得意地为了其实什么都算不上的世界去死。
He should become a lunatic, risking everything for the sake of his dangerous fantasies, capable of exaltations, ready to die for all that the world has as well as for what it has not.
“虽然我们生活在一个充满辐射的世界，但人们把任何辐射的增加当成致命的危险，”他通过电子邮件说到。
"Although we live bathed in a sea of background radiation, people treat any increment as a dire risk," he said by email.
如今世界上最危险的传统观点是：在一个人口越来越老的社会中，人们必须加长工作的时间，缩短退休后的时间。
The most dangerous conventional wisdom in the world today is the idea that with an older population, people must work longer and retire with less.
对华纳来说，失控的全球变暖问题肯定会导致出现一个对美国更加危险的世界。而采取行动缓和气候变化不失为保护美国的另一途径。
For Warner, unchecked global warming could create a world that is inherently more dangerous for the U.S. Acting to mitigate climate change was another way of keeping America safe.
希拉克曾说，一个超级大国的世界是危险的。他把煞美国的威风搞的像是法国本职工作的一部分。
A world of one superpower was a dangerous place, said Mr Chirac, and he behaved as if taking America down a peg or two was part of France's vocation.
这些孩子在一个危险的、混乱的、不稳定的世界成长，在那里他们以危险的视角去看待事物，即便它们并不危险，因为这是孩子们经历的事情教给他们的。
These children growup in an unsafe, chaotic, unpredictable world where they seethings as threatening even when they are not, because that iswhat their experience has taught them.
那时，他的儿子们还没有一个做好了披上权力斗篷的准备，这个手握核武的国家可能出现的极度危险的权力真空着实让整个世界惊出一身冷汗。
At the time, none of his sons appeared ready to assume the mantle of leadership, spawning fears of a dangerous power vacuum in the nuclear-armed nation.
星期一，一列装载着核弹级铀材料的专列到达了一处俄罗斯的安全设施。这些核材料来自波兰的一个研究用的反应堆，运送它们，是为了确保世界各地的危险的放射性物质安全的努力的一部分。
A shipment of bomb-grade uranium arrived at a secure facility in Russia on Monday, sent from a research reactor in Poland as part of a race to secure dangerous radioactive material around the world.
星期一，一列装载着核弹级铀材料的专列到达了一处俄罗斯的安全设施。这些核材料来自波兰的一个研究用的反应堆，运送它们，是为了确保世界各地的危险的放射性物质安全的努力的一部分。
A shipment of bomb-grade uranium arrived at a secure facility in Russia on Monday, sent from a research reactor in Poland as part of a race to secure dangerous radioactive material around the world.
应用推荐