但当我看到一个十五岁的男孩时，我就觉得他是个孩子。
昨天黄昏时分，一组救难人员从史波肯河救出一个十五岁大的男孩。
A crew pulled a15-year-old from the spokane river at dusk yesterday.
苹果终于承认一个十五岁便辍学的英国男人是iPod真正的发明者。
Apple has finally admitted that a British man who left school at 15 is the inventor behind the iPod.
现在回顾往事，我发现我父母竟然愿意把我这么一个十五岁的孩子单独留在家里呆上一个星期，真是不同寻常。
As I look back, I find it remarkable that my parents were willing to leave me, a fifteen-year-old, at home alone for a week.
一个十五岁的高个儿女孩，戴着普通的太阳帽，穿着印花布的连衣裙，问我“用不用烟草”——意思是我要不要嚼烟草。
A strapping girl of fifteen, in the customary sunbonnet and calico dress, asked me if I "used tobacco" - meaning did I chew it.
今天是我的五十岁生日，但我看起来像一个八十五岁的人。
Today is my fiftieth birthday, but I look like a person of eighty-five.
在街上遇见一个孩子，只要他有了十五岁而没有住处，就送去当桡手。
A child was encountered in the streets; provided that he was fifteen years of age and did not know where he was to sleep, he was sent to the galleys.
它开门见山：“一个姑娘二十五岁就死了，能说她点儿什么呢？”
It opens: "What can you say about a twenty-five-year-old girl who died?"
她说她觉得对一个什么都没有的十五岁男孩来说，我赚的钱太多了点。
She said it was more money than she ever heard any boy of fifteen had made, starting with nothing.
我在十五岁的时候，除了已经带回家的钱，我赚到了第一个一千美元，我把在投机商号里几个月得到的钱放在我妈妈面前。
I was fifteen when I had my first thousand and laid the cash in front of my mother all made in the bucket shops in a few months, besides what I had taken home.
那年我十五岁，意想不到地得到了《男孩的生活》这部电影的面试机会，我试演一个与罗伯特·德尼罗和埃伦·巴尔金有对手戏的重要角色。
When I was fifteen, I got this amazing opportunity to audition for this plum role opposite Robert De Niro and Ellen Barkin in this Boy's Life.
苏珊的偏见太严重了，对其他任何一个人来说，作为一个五十五岁的老太太，玛丽·玛利亚·布莱特小姐其实长得并不奇怪。
And yet, to anyone less prejudiced than Susan Miss Mary Maria Blythe was not ill-looking for a lady of fifty-five.
一个二十五岁，一个二十三岁。
她说她觉得对一个什么都没有的十五岁男孩来说，我赚的钱太多了点。
She said it was more money than she ever heard any boy of fifteen had made, starting with nothing. She didn't quite believe it was real money.
奥拉布是一个三十五岁的父亲，他有五个孩子。
Khalil Abu Olbeh was a 35-year old father of five, a family man.
比尔是一个三十五岁的父亲，他的朋友正为他每天抽掉大量香烟而担忧。
Bill is a thirty-five-year-old father whose friends are concerned about the large number of cigarettes he smokes each day.
十五岁是一个大好的时机，你和他，一同经历汹涌颠簸的青少年时期。
Age fifteen is a great time to sail alongside him through the rough and tumble waters of adolescence.
大好年纪的小伙束缚到一个四十五岁的女人身边。
十五岁时离开广义(在义平省，中部的一个港口城市，传统农业)的老家到胡志明市，希望找一份工作。
At 15, she left her home in far off Quang Ngai for HCM City, hoping to find a job.
三十五岁是一个非常有吸引力的年龄；伦敦社交圈内满是这样好多年一直保持三十五岁的女人，她们可以自由地挑来选去。
Thirty five is a very attractive age; London society is full of women who have, of their own free choice, remained thirty-five for years.
三十五岁是一个非常有吸引力的年龄；伦敦社交圈内满是这样好多年一直保持三十五岁的女人，她们可以自由地挑来选去。
Thirty five is a very attractive age; London society is full of women who have of their own free choice remained thirty-five for years.
沙提亚在帮助一个愤怒的十五岁女孩时，写下了这首诗。这个女孩对于自己和人生的意义有很多的疑问。
Virginia came to write this poem when she was working with an angry fifteen-year-old girl who had a lot of questions about herself and what life meant.
三十五岁是一个十分有呼引力的春秋；伦敦社接圈外谦是这样佳少暮年不断坚持三十五岁的女人，她们否以自在天挑来选来。
Thirty five is a very attractive age; London society is full of women who have of their own free choice remained thirty-five for years.
客人中间有一个二十五岁的年轻律师。别人问他的看法时，他说。
Among the guests was a young lawyer, a young man of five-and-twenty. When he was asked his opinion, he said.
那是一个多么没有浪漫的十五岁的季节啊！
那是一个多么没有浪漫的十五岁的季节啊！
应用推荐