那里有一个动物雕刻品展览，很值得一看。
There's an exhibition of animal carvings there which is well worth a look.
令它吃惊的是，木匠把它做成了一个动物饲料箱。
To its surprise, the carpenter made it into a feed box for animals.
中国一个动物保护组织拯救了500多只被送到屠宰场的狗。
Over 500 dogs being delivered to a butcher house were saved by a Chinese animal protection organization.
把身份证想象成一个动物的身体，铅笔是它的长脖子，橡皮擦是它的头。
Imagine the ID card as the body of an animal, the pencil its long neck, and the eraser its head.
在折纸艺术中，艺术家会在一张纸上用精确的折叠和折痕来创造一个动物或形状。
In the art of origami, the artist would create a single animal or shape from a sheet of paper using precise folds and creases.
医院工作人员在此期间照顾它，现在一个动物保护协会正在帮助它找收养的地方。
Hospital staff took care of it during the period, and now an animal protection association is helping it get adopted.
我家附近有一个动物园，我经常去那里看老虎。
There is a zoo in my neighborhood and I often go there to see tigers.
我看到一个动物的游行。
在所有这些堆积物上面摆放着一个动物玩具。
每一声叫唤都带有一个动物独特的声音印章。
你有一个动物朋友吗？是的，我有。
如果你得到了一个动物娃娃，让我揭示他的涵义。
If you got an animal doll, lets we reveal the meaning of it.
先前，维克托(这是这位隐士的名字)住在一个动物巢穴里。
At first, Victor (this is the man's name) lived in a real badger hole.
为什么上帝总是创造更多的物体，而不是一样东西，或一个动物？
Why did God not create just one thing or animal, but always more?
一个动物收容所正恐吓说，如果它的主人没有回来就将它至于安乐死。
An animal shelter was threatening to euthanize it if his owner did not come back.
布奇和圣丹现在生活在一个动物庇护所，他们再不用害怕被送到屠宰场。
They now live in an animal sanctuary where they need never again fear the slaughterhouse.
他们尽快地往回赶，但袋子太大了，没有一个动物能背着走很远。
They hurried to get back to the opening as fast as they could, but the bag was very large, and none of them was able to keep up the pace for long.
也许是在一家医院，一个动物收容所，或者疗养院的志愿工作也将与此进入相连。
Volunteering, perhaps at a hospital, an animal shelter, or a nursing home, will also be in keeping with this transit.
索贝尔指出，从进化方面来讲，控制对另一个动物的攻击性有很大的价值。
In evolutionary terms, the ability to control aggression in another animal can have major value, Sobel pointed out.
当它向我们呈现一个最可爱的景象——一个动物时，我们不应该为之所动吗？
Should we not be moved when it produces a vision—a creature—of the purest sweetness?
我们可以在同一个动物、同一时间和同一线路上同时做多达四个链接的观测。
Can look at up to four links in a circuit, in the same animal at the same time.
环境也可以驱使一个动物在外表或显性上的改变，这是一种激发了许多生物学家兴趣的现象。
The environment also could drive changes in an animal's appearance or phenotype, a phenomenon that intrigues many biologists.
我记得我们讲过缩放标度，我们用到，伽利略的有趣的例子-，一个动物，它有腿。
I recall that we discussed scaling and we used - the interesting example of Galileo Galilei — an animal, and the animal has legs.
感谢勇敢的来自蒙大拿州弗伦奇敦的一个女人，我们知道了怎样处理(来自)至少一个动物的威胁。
Thanks to a plucky woman from Frenchtown, Montana, we now know how to deal with at least one animal menace.
我们进到店里没20分钟，就被一个动物管理员和一个留着拿破仑一样胡子的警察叫住了。
We emerged from the store, just under 20 minutes later, to be greeted by an animal-control officer and the stereotypical police officer, complete with a Napoleon complex and cheesy mustache.
我们进到店里没20分钟，就被一个动物管理员和一个留着拿破仑一样胡子的警察叫住了。
We emerged from the store, just under 20 minutes later, to be greeted by an animal-control officer and the stereotypical police officer, complete with a Napoleon complex and cheesy mustache.
应用推荐