一个是和凯文基冈的协议,另一个是乔纳斯·古铁雷斯的转会费用。
One of those is the settlement with Kevin Keegan and the other is the fee for Jonas Gutierrez.
凯雷集团并不是第一个推出人民币基金计划的私募公司,该基金于1月推出,但该集团表示,这是第一个大型外资企业宣布首次交割其基金。
Carlyle wasn't the first to unveil plans for its renminbi fund, which it did in January, but it says it is the first major foreign firm to announce an initial closing for its fund.
当米勒太太在凯马特为阿比盖尔买一个雷神玩偶时,她注意到一个红色头发的芭比娃娃,于是决定亲自尝试把它改造成“黑寡妇”玩偶。
When Ms Millar was in Kmart buying Abigail a Thor doll, she noticed a Sparkle 'Girlz' doll with red hair and decided to try and turn it into a Black Widow doll herself.
有些异族生物学家推测克雷特龙是由传说中杜伊诺格伍因星龙退化后的后裔。这种野兽的另一个亲戚是更矮壮的凯尔龙。
Some xenobiologists postulate that the krayt dragons are the degenerate descendents of the fabled Duinuogwuin Star Dragons. Another relative of the beasts is the stockier kell dragon.
由于要参加为期一个月的非洲杯,巴萨失去了中场组织者亚亚图雷和凯塔。但是这并没有影响主教练的计划。
Barca have lost midfielders Toure Yaya and Seydou Keita for a month on African Nations Cup duty, but that has not altered the coach's plans.
德利最近新入一辆加长凯迪拉克凯雷德,新车配有液晶显示超薄电视机,另安装了一个能让他在车里观看他家所有电影的数字系统。
His latest purchase is a stretched Cadillac Escalade with a flat-screen television and a digital system that allows him to browse his home film library in the car.
德利最近新入一辆加长凯迪拉克凯雷德,新车配有液晶显示超薄电视机,另安装了一个能让他在车里观看他家所有电影的数字系统。
His latest purchase is a stretched Cadillac Escalade with a flat-screen television and a digital system that allows him to browse his home film library in the car.
应用推荐