你同不同意以下陈述？一个计划缜密并且工作认真的人比一个冒险的人更可能成功。
Do you agree or disagree with the following statement? A person who plans well and works carefully is more likely to succeed than a person who takes risks.
企业家不仅是个冒险者，还是一个有远见的人。
An entrepreneur is more than just a risk taker. He is a visionary.
冒险进入这片土地，你就会对任何一个把这里称为家的人所面临的困难有一些了解：耕作是不可能的，而大自然却只能提供微薄的收成。
Venture into this terrain and you get some idea of the hardships facing anyone who calls this home: farming is out of the question and nature offers meagre pickings.
冒险进入这个地带，你就会了解到任何一个把这里称作家乡的人所遭遇的困难。
Venture into this terrain and you get some idea of the hardships facing anyone who calls this home.
贝尔一直都是一个喜欢冒险的人。
一个爱危险、爱冒险的人。
这就解释了为什么一个不断遭到死亡威胁的人还要冒险单独出行，骑着自行车在全球谋杀率最高的城市之一转悠。
This explained why a man purportedly threatened with death had ventured out alone, on a bicycle, in one of the most murderous cities in the world.
在每一个爱的纽带中，总有美丽包含其中，有你和你所爱的人所共同经历的冒险。这正是爱或即将来到的更多的爱的基础。
As in every love-relation, there is beauty involved in what has been, the adventures you have been through with your loved one, which forms the base for the love of more of these to come.
在假定你是冒险的人和承认你是冒险的人之间有一个巨大的心理落差，因为你要交易，需要完全接受每笔交易天生的风险。
There is a huge psychological gap between assuming you are a risk-taker because you put on trades and fully accepting the risks inherent in each trade.
对新兴市场条件提供无担保零售贷款模式有很好的经验。捷信集团正寻找一个冒险家，一个能够通过进入到亚洲并能改变整个业务模式的人。
Having fine-tuned an unsecured retail lending model for emerging market conditions, Home Credit is now looking at a venture that could alter the whole profile of the business - by moving into Asia.
这样信心的冒险可能意味着去一个以前没去过的地方，或是宽恕一个你觉得不能原谅的人，或是离开你现在的工作岗位。
That risk of faith could mean going someplace you've never been before or forgiving someone you thought you couldn't forgive. It could mean leaving your job.
小杰是个固执而且喜欢冒险的人，他希望有一天自己能在小说界有一定的影响，他做梦都想成为一个恐怖作家。
The little hero is a stubborn and adventurous man, he hopes to one day oneself can have certain influence in the novel, his dream to become a horror writer.
这个地区被多年遗忘后，她是整个这一地区第一个冒险为了人们喜欢我们而接上这条纽带的人。于是，人们又回到了比格来。
She was the first person in the entire area to venture our way, to create a bond with people like us, who had come back to Bugues after so many years of abandonment.
我还强烈的感受到，如果一个人不把面对冒险作为他们价值的体现，或者部分不敢，那么他们就会被那些有这种想法的人远远的甩在后面。
I also feel strongly that anyone already out there who isn’t looking at their venture as, at least partially, a demonstration of their value to the world will be left behind by those who do.
另一个理由则是，冒险进入北极熊领地的人还是少之又少的。
Another is that the number of humans who venture into polar bear territory remains somewhat low.
这样信心的冒险可能意味着去一个以前没去过的地方，或是宽恕一个你觉得不能原谅的人，或是离开你现在的工作岗位。
That risk of faith could mean going someplace you've never been before or forgiving someone you thought you couldn't forgive.It could mean leaving your job.
从另外一个方面说，缺少勇气的人事懦夫，他们不愿意为了任何事情冒险。
On the other hand, people who have a deficiency of bravery are cowards; they won't put their ass on the line for anything.
他是一个充满冒险精神的人。
一个没有足够勇气去冒险的人，在生活中他将是一事无成。
He who is not courageous enough to take risks will accomplish nothing in life.
那些把所有鸡蛋放在一个篮子里的人也就是把他们所有的希望，钱和信任放在一个计划，方案或冒险上。
Those who put all their eggs in one basket place all their hopes, money or trust in one plan, scheme or adventure.
其实，我本质上并不是一个喜欢冒险开拓的人，而我的妻子是。
Actually, I am not substantially adventruous the person that exploit, and my wife is.
即使当一个国家或某个大陆被描述或在电视上播放时，它似乎还是那些坚强的、敢于冒险的旅行者以外的人们所无法接近的遥远而又神秘的地方。
Even when another country or continent was described or televised, it would seem to be a far away, exotic place that was unreachable to all but the hardiest and most adventurous travelers.
找到自己的方向，并相信它。愿意冒险，敢于承担失败，要记得第一个破墙而出的人总会受点伤。
Develop your own compass, and trust it. Take risks, dare to fail, remember the first person through the wall always gets hurt.
然后一个人把书放在一个公共场合，希望这本书随着找到它的人能有一个弘远的冒险。
Then the person leaves it in a public place, hoping that the book will have an adventure, traveling far and wide with each new reader who finds it.
凡妮莎：你需要的是一个外向、有冒险心、有艺术涵养，又有自信的人。
Vanessa: You need someone who's outgoing and adventurous, artistic and self-assured.
他是一个喜欢冒险生活的人。
他是一个喜欢冒险生活的人。
应用推荐