有时候如果我正在讲解一句话，或者正在推导一个公式，我会稍微多讲几分钟。
Sometimes if I'm in the middle of a sentence or the middle of a derivation, I may have to go over by a couple of minutes.
“~”语法指的是一个公式对象。
在课程的最后，我们看到一个公式。
一个公式怎么能产生这种破坏性冲击？
也可以定义一个公式来决定要创建的实例。
It's also possible to define a formula for determining the instance to create.
只需要记住一个公式。
离职卡就有点难了，但也有一个公式。
Leaving CARDS are a bit harder, but there is a formula here, too.
生活并不是那么简单，你需要的不仅仅是一个公式。
但是没有这样一个公式。
这里显示的折扣率，需要被代入一个公式来获得价格。
The discount rate that is shown is the number that you plug into a formula to get the price.
这和求外积的那个公式，其实是同一个公式。
That's actually the same formula that we are using for cross products.
别小看一个公式，它可以让你摆脱债务或使你快速致富。
Don't look for a formula that can get you out of debt or get you rich quick.
这里可以给大家一个公式去测定建筑的摇摆度。
There's a formula that everyone can use to determine how much a building sways.
做出这样重大的一个决定不能被降低到一个公式。
Making a decision of that magnitude cannot be reduced to a formula.
这是一个三次方程，事实上是有一个公式可以解出。
我想做喜剧应该有一个公式，他们找到了这个公式。
Somehow I think there is equation for comedy. They figure it out.
图6.70。一个公式节点，和一些语法元素的注解。
Figure 6.70. A formula Node formula with some of its syntax elements annotated.
先给出一个公式，电场生成的力，等于电荷与电场之积。
Just to give you formulas, the force caused by the electric field is the charge times the electric field.
神的旨意不仅仅是一个公式，神的意愿不是让你有些步骤严格遵从。
God's will is not about a formula. God's will is not some step-by-step procedure that you rigidly follow through life.
第一个公式是用220减去你的年龄从而得到你的最大心跳频率。
For the first, subtract your age from 220 to find your maximum heart rate.
这些公式通过使用单词 "Haiku"作为第一个公式中的参数来标识。
These formulas are identified by the use of the word "Haiku" as the first argument in the formula.
有一个公式，适用于几乎所有的东西它被称为回归的意思，也均值回归。
There is a formula that applies to almost everything and it is called reversion to the mean, also regression to the mean.
举例来说，对于模拟鼓声，将有一个公式阐明敲击鼓面加添能量到二维的膜。
For example, to model the sound of a drum, there would be a formula for how striking the drumhead injects energy into a two dimensional membrane.
依赖于这个，数学分析得出一个公式，这个公式类似于公式(2)和(3)。
Mathematical analysis leads to a formula for this dependence, which is analogous to the formulae (2) and (3).
通过修改煤矿通风能力核定标准中的一个公式，使其更加科学，合理、实用。
Make the colliery ventilates ability more scientific, reasonable and practical from checking a formula in the standard through revising it.
我们已经学过一个公式，它是关于水平面的，或者某些平行于yz平面或xz平面的平面。
Well, we've seen a formula, for example, for a horizontal plane, or for something that's parallel to the yz plane or the xz plane.
一个支持向量机的支持向量数相关的VC维是怎样的？有一个公式，关于这两个量？
How is the VC dimension of a support-vector machine related to its number of support vectors? Is there a formula relating these two quantities?
另外一个公式则是，如果债务并不偿还会如何，不好意思，接下来要讲的是上涨债券？
Another formula is — what if the consol doesn't pay — I'm sorry, the next thing is a growing consol.
另外一个公式则是，如果债务并不偿还会如何，不好意思，接下来要讲的是上涨债券？
Another formula is — what if the consol doesn't pay — I'm sorry, the next thing is a growing consol.
应用推荐