这有助于提供一个全面的了解职业的话题。
This helps give a comprehensive picture of the career topic.
首先，通过对企业概况、人力资源的介绍，对企业有一个全面的了解。
The present paper main content is: First, through to enterprise survey, human resources introduction, has a comprehensive understanding to the enterprise.
如果有天你游遍了全世界，你将会对我们生存的地球有一个全面的了解。
If you travel the whole world someday, you will fully understand the globe on which we live.
翻译要达到“动态对等”，译者必然对英汉语的差异有一个全面的了解。
Translators must ha ve a complete understanding of the differences between English and Chinese in or der to achieve dynamic equivalence int...
通过不同设计师极具风格的创意，可以让你对导视系统有一个全面的了解。
The creativity and innovation of these designers will give you a comprehensive insight into visual sign system.
如果您乐意，我可以安排技术人员和您面谈，让您对我们的产品有一个全面的了解。
If you like, I can arrange a meeting for you to meet our technicians, to give you an over-all understanding of our products.
开发一个全面的了解，魅力的销售平台，包括它的历史、用户统计，分类的销售表现。
Develop a thorough understanding of the Glamour sales platform, including its history, user statistics, and categorical sales performances.
利用这种差异来进行缝洞检测，必须对缝洞岩层的地震波反射特征有一个全面的了解。
Therefore a thorough understanding of seismic reflectance signature of fracture cave stratum will facilitate to detect fractures and caves with the difference.
利用这种差异来进行缝洞检测，必须对缝洞岩层的地震波反射特征有一个全面的了解。
The difference in amplitude and energy of seismic wave between fracture cave zones and surrounding rock is an indicator of fractures and caves.
在最初几年，我想尽可能的多做一些工作，以便于对自己所从事的行业有一个全面的了解。
In the first few years, I'd like to take as many responsibilities as I can to get a whole picture of the business I am in.
抛开医疗和护理的行话，子女要对双亲的身体状况有一个全面的了解，并且开始关注来自父母的声音。
And for a good overall picture of a parent's condition, a child is well advised to ignore the usual medical and nursing jargon and to focus instead on the sound of the parent's own voice.
本文试图通过对报刊英语或杂志英语语言特点的分析，使读者对新闻英语独特的语言特点有一个全面的了解。
This paper is an attempt to give a gamut view of the distinctive features of news English by dealing mainly with the language features of English newspapers and magazines.
建立管理人员临时指派到内部审计活动的机制，这将有助于管理人员回到管理部门后对审计有一个全面的了解。
Develop a system to have management temporarily assigned to the internal audit function which should help the overall image of auditing when the managers return to administration.
例如：假设销售经理需要对客户联系有一个全面的了解时，单个销售人员的数据库不可能快捷地提供这种信息。
For example, suppose the sales manager wants a consolidated view of customer contacts. This cannot be quickly or easily provided from an individual salesperson's databases.
本文通过以上分析，对这种不规则的支架结构的受力情况能有一个全面的了解，希望能为工程设计实践提供参考。
On the said analysis, we can get acquainted with stress circs of anomalistic bracket structure all side. I hope the paper can give reference for the project design practice.
希望通过本文的分析，使人们对“山寨产品”有一个全面的了解，在面对“山寨产品”的时候，能对其具体的分析。
By this text analysis, I hope it could make people have an overall understanding of "Shan Zhai product", whiles facing "Shan Zhai product", people can analyze it concretely.
我相信我将得到所有顶尖运动员和教练，所有那些想工作和生活的一个全面的了解，体育的理想和不重要性，体育官员。
I believe that I will be supported by all the top athletes and coaches, all those who want to work and live with a full understanding of the sports ideals and not the importance of sports officials.
最重要的是，你对生活要有一个全面的了解，要清楚地知道自己的目标——或大或小——然后，采取有效的行动，权衡自己的所得。
The most important thing is to have an overview of your life, a clear idea of what you want to get - big and small - and an effective way to take action and measure the results we get.
最后通过整理和分析相关资料考证出比较详细的浙江官书局刊刻图书的版本目录，使研究者对浙江官书局所刻书籍有一个全面的了解。
Finally, through sorting out and analyzing the relevant research, a more detailed list of books engraved by Zhejiang official press are presented so as to facilitate the identification in the future.
为了对端点有一个全面的了解，可以参考第1部分的图6，在那里Prescription应用程序发送消息给Radiology Department应用程序。
To get a full understanding of what an endpoint is, you can refer back to Figure 6 of part 1, in which the Prescription application sends a message to the Radiology Department application.
IBMDataStudioproduct页面：了解IBM Data Studio如何为您提供一个全面的数据管理解决方案，用来设计、开发、部署和管理数据驱动的应用程序。
IBM data Studio product page: Learn how IBM data Studio Gives you a comprehensive data management solution to design, develop, deploy and manage data-driven applications.
通过阅读各种来源的重要段落，你可以对一个新闻有更为全面的了解。你也可以选择其中的一个信息源，深入阅读某一篇报道。
You can either get a broad understanding of a story by reading highlighted paragraphs from various sources, or pick one of those sources to dive deep into its particular coverage.
而另一方面，大岛渚的影片却需要观影者对其在日本历史和电影历史中所处的地位有一个更为全面的了解。
Oshima's films, on the other hand, demand a fuller understanding of his place in the history of Japan and the history of cinema.
你的了解是不够全面的很多人相信让一个国家变富裕，保持富裕和变得更富的唯一方法就是消耗更多的含碳燃料。
You have imperfect knowledge. A lot of people believe that the only way for a country to get rich, stay rich, and get richer is to burn more carbon fuel.
我想把卡拉什尼科夫武器放置于一个全面的情况之中，了解它在步兵自动武器演进以及在战争战术转换中的作用。
I wanted to put the Kalashnikov in a fuller context and show its place in a larger evolution of automatic infantry arms and shifts in tactics and war fighting.
她当然几乎不会深入了解一个给予的平台上可获得的标准库，而要全面的理解这些需要经验。
She almost certainly won't have any kind of deep understanding of the standard library available for a given platform. This kind of comprehension comes only with experience.
她当然几乎不会深入了解一个给予的平台上可获得的标准库，而要全面的理解这些需要经验。
She almost certainly won "t have any kind of deep understanding of the standard library available for a given platform." This kind of comprehension comes only with experience.
我的目标是，以了解这些意见可以榫头提供一个更全面的了解比任何方法可以单独提供，而这正是发生了什么。
My goal is to see how these observations can be fitted together to provide a more complete picture than either approach can provide alone, and this is precisely what is happening.
我的目标是，以了解这些意见可以榫头提供一个更全面的了解比任何方法可以单独提供，而这正是发生了什么。
My goal is to see how these observations can be fitted together to provide a more complete picture than either approach can provide alone, and this is precisely what is happening.
应用推荐