亚马逊的定价策略也反映了该公司的一个核心信念，即便宜的东西会让顾客兴奋。
Amazon's pricing strategy also reflects one of the firm's core beliefs, which is that cheap stuff makes customers cheerful.
他们常常买最便宜的东西，这些便宜货常常在用到一半的就坏掉，然后他们不得不在回来买一个新的，最终花费了更多的时间和钱。
They often buy only the cheapest available items — which are typically more likely to break and force them to go back to buy another, costing more time and money in the long run.
可以从他们的家当看出来这些家庭的贫困与落后，大水来了以后他们带在身上的东西只有两三个便宜的锡盘，一个壶。
These families' poverty and loss shone in the little piles of their belongings, the things they had carried with them when the water came: two or three cheap tin plates, a kettle.
买一个便宜的相机，把你最喜欢的美食拍下来，或者把感动你的东西拍下来，哪怕就是你刚读过的一本书。
Buy a cheap camera, take photos of your favorite meals, of things that moved you - even a book you just read.
他不但有一个无懈可击的胃，什么东西都能消化，而且知道各种既营养又便宜的食物。
In conjunction with a perfect stomach that could digest anything, he possessed knowledge of the various foods that were at the same time nutritious and cheap.
这件商品究竟值多少，从另一种意义上说，是一个完全主观的事情，它是由那些迫不及待地想把东西买走、却还都囔着‘真便宜’的消费者决定的。
What an item is “worth,” on the other hand, is an entirely subjective matter determined by the consumer who eagerly snatches the item up or walks away, thinking “What a rip-off!”
其收入的多少取决于她能在街上和Ghatkopar郊区的环保箱里翻找到多少东西，她的住处是否便宜，以及她的战利品能卖一个怎样的价钱。
What she earned depended on how much she found scouring the streets and rummaging through the skips of the suburb of Ghatkopar, where she lives, and the price her discoveries fetched.
便宜意味着你愿意为价格牺牲质量，买一个质量更差的东西，只是因为它比较便宜。
Being cheap means you're willing to sacrifice quality for price and get a poorer quality item, just because it's cheaper.
廉价意味着你努力去为一个东西找到它最便宜的价格。
Being frugal means you'll do the work to find the cheapest price for an item.
现在的钱好便宜啊，随便一个东西都可买到好多钱。
Now the money is cheap, literally a thing can buy a lot of money.
它需要有一个有干劲的收购团队趁着东西还便宜的时候赶紧收购。
It needs an aggressive deal team to swoop in and buy, buy, buy while things are cheap.
很多人认为“便宜没好货”，这个观点就是说，如果一个物品即使质量很好价格很便宜的或者免费送给他，他也会怀疑东西是假的品质不好。
Many people holding "No good goods cheaper, " the point of view, it's clear that high-quality and inexpensive goods, free of charge if you give him, he may suspect that you are fake and shoddy.
如果这将是一个昂贵的针织，你有东西都便宜，但做同样的工作吗？
If this is going to be an expensive knit, do you have anything that is cheaper but does the same job?
每件东西都太贵了，只有一个破碎的花瓶便宜，可以说就是白送的。
Everthing was too expensive, except for a broken glass vase which he could purchase for almost nothing.
如果想买什么东西，你会找到一个便宜的。
If you have something to buy, you should be able to find a bargain.
家中常备一个小型的喷雾器，这东西既便宜同时也能很好的起到降温效果，而使用空调则会消耗大量的电力，尽管我知道很多人生活在非常潮湿的地方。
Turning on air conditioning is a huge drain on power. That being said, I know that many people live in extremely humid areas. Of course it helps if the temperature cools off at night…
家中常备一个小型的喷雾器，这东西既便宜同时也能很好的起到降温效果，而使用空调则会消耗大量的电力，尽管我知道很多人生活在非常潮湿的地方。
Turning on air conditioning is a huge drain on power. That being said, I know that many people live in extremely humid areas. Of course it helps if the temperature cools off at night…
应用推荐