联合国安理会一个代表团对苏丹的形势表示担忧,终止了对苏丹的访问。
A delegation from the United Nations Security Council has ended a visit to Sudan by expressing its concern at the situation there.
视伊朗为最大敌人的以色列说,将派一个代表团于下星期访问中国,预计双方将集中讨论核争端等问题。
Israel, which considers Iran its greatest enemy, says it is sending a delegation to China next week for discussions that are expected to focus on the nuclear dispute.
在实施救援的人群中有一个正在巴黎地区访问的纽约消防员代表团。
Among those giving assistance is a contingent of New York firemen who are visiting the Paris area.
据报道,一个外国代表团将访问这个城市。
一个英国议员代表团应邀访问加拿大。
A delegation of British parliamentarians is invited to visit Canada.
早些时候,一个由26个成员国组成的北约代表团访问了格鲁吉亚。
Earlier, a NATO delegation consisting of representatives from all 26 member countries paid a visit to Georgia.
印度外长对缅甸的访问恰逢欧盟的一个代表团同期前往缅甸。
The Indian foreign minister's visit coincides with a visit to Burma by a delegation from the European Union.
投资者预期该数据差劲,但市场将等待一个本周访问希腊以评估财政调整政策进展情况的欧盟代表团的说法。
While investors expected this figure to be bad, the markets will be waiting to hear from a European Union mission that is touring Greece this week to assess progress on fiscal consolidation measures.
两个月后,日本的一个高级代表团造访中国,受到了亲切友好的欢迎。以此看来,这两次访问的不同之处再明显不过了。
The difference between that visit and the friendly welcome that a high-level Japanese delegation received just two months later in China, Japan's historic rival, could not have been more stark.
依照代表团成员的看法,中国自从1987年第一个商务代表团访问后产生了重要的变革。
According to the mission participants, China has undergone a significant transformation since the first 1987 ELA China mission.
依照代表团成员的看法,中国自从1987年第一个商务代表团访问后产生了重要的变革。
According to the mission participants, China has undergone a significant transformation since the first 1987 ELA China mission.
应用推荐