一个代理通常都会具有一个行为。
一个代理系统由4个基本部分组成。
系统可能会通知一个代理进行特殊处理。
相反，它是应用服务器创建的一个代理。
清单5显示了一个代理servlet。
然后我让一个代理到各个出版社逐家申请。
Then I had an agent shop the proposal around to various publishing houses.
他们生活在一起并开始组建一个代理家庭。
They lived together and started to raise a surrogate family.
11行，声明了一个代理变量以激活服务。
In line 11, you declare a proxy variable to use to invoke the service.
清单3：一个代理服务的客户端类。
每个代理（或进程）都有一个代理私有内存集。
There is one agent private memory set per DB2 agent (or process).
DB 2指定一个代理(或线程)来执行该事务。
DB2 assigns an agent (or thread) to perform this transaction.
一个代理模式服务可以作为几个目标服务的路由器。
A proxy mode service can act as a router for several target services.
我们还将介绍如何创建一个代理来删除对过期书籍的引用。
We'll also describe how to create an agent that removes references to out-of-print books.
因为这是一个代理模式服务，我们不需要提供目标服务的信息。
Since this is a proxy mode service, there is no requirement to provide information about the target service.
如果性能分析配置中有超过一个代理，启动每个代理。
If there is more than one agent for this profile configuration, start monitoring each of the agents.
它不是到后端资源管理器的物理连接；而是物理连接的一个代理。
It is not the physical connection to the backend resource manager; it is a proxy of the physical connection.
由它负责第一个代理职责：确定什么时候需要配置对象。
That takes care of the first broker responsibility: determining when an object needs to be configured.
“它作为一个代理，像人类一样看着屏幕”，Miller说到。
"It's a software agent that looks at the screen the way humans do," Miller says.
如果有一个代理主服务器，那么主服务器将不会对数据库做任何事情。
If there is an acting primary server, then the primary server will do nothing with that database.
您可以使用类似于清单5的代码创建一个代理，这将创建理想的报告。
You can create an agent with code similar to the code in listing 5, which creates the desired report.
RDBMS存储过程现在可以从任何地方访问，只要前面有一个代理。
Your RDBMS stored procedures are now available to you in any place that an agent was before.
这个代理和下一个代理一起说明了有可能出现的时间选择陷阱。
This agent and the next one work together to demonstrate the potential pitfalls of timing.
如果该参数被设为一个非零值，那么一个代理在完成其工作后不会被销毁。
If the parameter is set to a non-zero value, then an agent is not destroyed after it completes its work.
代理主机实例化一个代理对象，该对象是从该JAR文件获得的。
The surrogate host instantiates a surrogate object, which is obtained from the JAR file.
给每个应用程序指派了一个代理程序以代表该应用程序进行工作。
Each application is assigned an agent that works on behalf of the application.
在PROBIT体系结构的上下文中，连接层主要突出体现了一个代理组件。
The connectivity layer mainly highlights a broker component within the context of the PROBIT architecture.
可在一个代理上创建多个安全性配置文件，并在一个消息流中关联。
Multiple security profiles can be created on a broker and associated in a message flow.
如果需要使用多个代理服务器实现高可用性和可伸缩性，建议创建一个代理集群。
If you require multiple proxy servers for high availability and for scalability, it is recommended that you create a proxy cluster.
匿名函数通常通过分配到一个代理变量，来在其他函数的上下文中定义。
An anonymous function is defined within the context of another function, usually by assigning it to a delegate variable.
匿名函数通常通过分配到一个代理变量，来在其他函数的上下文中定义。
An anonymous function is defined within the context of another function, usually by assigning it to a delegate variable.
应用推荐