他把枪管插入另一个人张开着的嘴里。
He pushed the barrel of the gun into the other man's open mouth.
从审美角度令一个人满意的一尊雕像可能令另一个人反感。
A statue which is aesthetically pleasing to one person, however, may be repulsive to another.
一些儿童进入少年期会完全变成另一个人。
Some children undergo a complete transformation when they become teenagers.
他并不真地相信一个人能够看出另一个人的心思。
He didn't really believe that any human being could read another's mind.
另一个人可能会把盘子扔了。
我现在不仅抓到了你,我还抓到了另一个人。
Not only have I caught you now, but I also caught another person.
喂,哈克,我听出了另一个人的声音,是印第安·乔。
詹姆斯·迪恩的形象将由另一个人配音,重现在银幕上。
The image of James Dean will be recreated on screen with his voice dubbed by someone else.
几个星期前,我在沙滩上发现了另一个人的脚印。
A few weeks ago, I found the marks of another man's feet on the sand.
你让我想起了另一个人,他也爱土地,也爱种东西。
You remind me of someone else who loved the earth and things that grow.
另一个人“可能意识到她并不像你说的那样或她感觉的那样处于困境中”。
The other person "might realise she's not as trapped as you are saying she is, or as she feels."
下次你可以选择呆在家里,关上百叶窗,或者和另一个人坐在门廊上。
Next time you have the option to either stay home and close the blinds or to sit on the porch with another human being.
一个人过着快乐的生活,另一个人过着悲伤的生活。
爬到另一个人的背上,让我摸摸它们吧。
有一个人把他的遗嘱写在一个信封上,另一个人写在门上,第三个人写在鸡蛋上。
One man wrote his will on an envelope, another on the door, and a third on an egg.
对一个人有效的笑话不一定能打动另一个人。
Jokes that work on one person won't necessarily land with another.
一个人可能花几个小时打电话,而另一个人很少打电话。
One person may spend hours on the phone, while another rarely makes calls.
例如,在日本,一个人掉进湖里,另一个人的腿被卡在洞里,因为他们都把心思放在了手机上。
For example, in Japan, one person fell into a lake and another got her leg stuck in a hole, because both had their mind on their phone.
一开始,我鼓励自己去改变另一个人的生活。
In the beginning, I dared myself to make a difference in the life of another person.
一天晚上,我和丈夫谢恩在街上闲逛。我正和他聊天,但是他却在看着另一个人。
My husband Shane and I were hanging out on the street one evening. I was talking but he was looking over at someone.
消息从一个人传到另一个人,一直传到公交车的前排。
The message was passed from person to person until it reached the front of the bus.
图灵想知道一台机器是否能自己思考,并欺骗别人,让他们相信自己正在与另一个人交谈。
Turing wanted to know if a machine could think for itself and trick someone into believing they were having a conversation with another person.
一个人开始侮辱另一个人。
“游到河对岸去。”另一个人说。
另一个人乘着船追赶白牙。
现在任何一个人都可以给另一个人留言。
“你说得倒轻巧。”另一个人更生气地说。
"It's easy for you to say," the other man said more angrily.
另一个人,西蒙·贝克也病了,他的背很疼。
Another man, Simon Beck, was also ill, and he had a serious pain in his back.
也许我能让另一个人免受我让莎莉遭受的痛苦。
Maybe I can save another person from going through what I put Sally through.
问另一个人,“我能帮你做什么?”并乐意这么做。
Ask the other person, "What can I do to help you?" and be glad to do it.
应用推荐