一个人哭，一个人笑，一个人走。
一个人哭，一个人笑。一个人过情人节。
A person cry, a person smile. A person lead valentine's day.
当一个人笑的时候，又有谁知道其实他想哭？
When a body smile, Have again who know in fact does he want to cry?
当一个人笑的时候，也许在他的心里正在流泪。
比如，你想要让一个人笑，就得先让其他人也笑起来。
For instance, if you make one person smile, their smile just might make others smile too.
一个人笑。
没有人关心我。没有人一直陪在我身边。一个人哭一个人笑。
No one care about me. No one has been accompanied by my side. A person cry a person smile.
但是，我的笑话没有引起任何反应，甚至没有一个人笑一笑。
But my joke went over like a lead balloon - nobody even cracked a smile.
当你看到一个人笑的时候，你觉得他或她在经历一种怎样的心情？
When you see another person smiling, what emotion do you imagine he or she's experiencing?
广东有这样一句谚语：“当一个人笑的时候腹部不动就要提防他了。”
There is such one sentence proverb in Guangdong: While one people laughs at abdomen does not move will be him on guard against.
而事实是，那次演讲是一场灾难，没有一个人笑，这让我在随后的好几周内都情绪低落。
The fact that the speech was catastrophic (not one laugh) made me feel bad for several weeks afterwards.
我们认为，新闻应该一个人笑或插科打诨和定期新闻组织只是不明白这一点。
We believe that news should make a person laugh or gag and regular news organizations just don't understand this.
该研究还引起人们对另一问题的思考，那就是一个人笑的能力是否与强迫症有关。
The study also raises the question of whether there might be a link between the ability to laugh and obsessive-compulsive disorder.
没有一个人跟她开玩笑，也没有人陪她一起笑。
他只是笑了笑，欢迎我把自己的感受写下来寄给他，然后又和下一个人握手。
He just smiled, invited me to write him about my feelings, and moved on to the next handshake.
笑的必要条件是有另一个人存在。
他在滚的时候会伸出一只胳膊来，抓住我们其中的一个人咯吱，一边笑一遍做。
He'd reach an arm out while he rolled, and grab one of us to tickle, laughing while he did it.
今天，你可以眼带感激的泪水去回头看下曾经一起欢笑的时刻，也可以对自己曾经一个人独自伤心落泪一笑而过。
Today, you can look back with tears of gratitude for all the times you had laughed together, and also look back with a smile at all the times you cried alone.
遇到这种情况，并不是只有你一个人会不知道是该笑还是该把这个说话如此放肆的小家伙踢出办公室。
If you're unsure of whether to laugh or kick the smart mouthed kid out of your office, you're not alone.
“她去玩也好，笑也好，开心得大笑也好，就是不想一个人独处，”克拉夫特接着说，需要进行“大量的治疗”才能让海地的孩子们再次有安全感。
"She plays, she smiles, she laughs but she doesn't want to be alone," Ms. Craft said, adding that "a lot of group therapy" would be needed to make the children of Haiti feel safe again.
普罗·文斯总结道，笑的不可或缺的组成部分不是笑话，而是跟这个笑的人在一起的另一个人。
Provine's conclusion was that the essential ingredient for laughter is not a joke but another person.
她只有这么高，她怀里抱着她的玩具大娃娃，她把她的金路易放在围裙口袋里，她笑呀笑呀，他们手搀着手向前走，她在世上只有他一个人。
She was no taller than that, she had her big doll in her arms, she had put her louis d'or in the pocket of that apron, she had laughed, they walked hand in hand, she had no one in the world but him.
同时笑也不是一个人的事。
一些受试者则在听到“学生”的尖叫声后紧张得笑了出来；因为当电流传向另一个人的躯体却无能为力时，恐怕笑是最好的良药。
Many subjects would laugh nervously, because laughter is the best medicine when pumping electrical currents through another person's body.
如果你能使一个人感动到笑，你能够跟他做任何事。
If you can make a man moved to laugh, you can do anything with him.
如果你能使一个人感动到笑，你能够跟他做任何事。
If you can make a man moved to laugh, you can do anything with him.
应用推荐