不是的,老师,我只是不喜欢看你一个人站着。
No, ma'am, but I hate to see you standing there all by yourself!
这边是一个人站着,而另一边是所有的人弯腰鞠躬。
Here is one human standing here, and all these others are bowing.
可怜的醉汉歪歪扭扭的站了起来,发现整个教堂就他一个人站着。
The weary man caught only the last part groggily stood up, only to find that he was the only one standing.
但是妈妈,世上有这么多令人激动的事物可以看。我觉得一个人站着吃草很无聊。
But Mother, there are so many exciting things to see. I get bored standing here eating grass.
仅携带水和红宝石充钱带最后一个人站着,韦斯必须智胜全副武装集团已经支付给杀了他。
Carrying only water and a ruby-filled money belt for the last person standing, Wes must outsmart the heavily armed group that has paid to kill him.
我好像看见阴暗处站着一个人。
门口站着一个人,屋里的亮光映衬出他的轮廓。
A figure stood in the doorway, silhouetted against the light.
但是就在你们中间,却站着一个人,他的罪孽和耻辱并不为你们所回避!
But there stood one in the midst of you, at whose brand of sin and infamy ye have not shuddered!
很显然,一个人可以躺着,坐着或者站着。
他们会依稀看到那里站着一个人,额上映着东方的红光,那会是谁呢?
Whom would they discern there, with the red eastern light upon his brow?
那里只有一个人还站着,这就是安灼拉。
那雇员一个人呆呆地站着,对刚才发生的这事感觉莫名奇妙。
The clerk stands alone, slightly baffled by what just happened.
我发现门口站着一个人。
商店前站着一个人,但我没看清是谁。
There was somebody standing in front of the shop, but I couldnt see who it was.
我看到一个人,他头上站着一只鸟。
在一家商店的门洞里站着一个人,嘴里叼着一根没有点燃的雪茄。
In the doorway of a store stood a man with an unlighted cigar in his mouth.
你能看见那边树下站着一个人么?
只有独孤求败的精英才可完全避免圈子的困扰——这种人通常只有一个圈子,圈子里只站着老板一个人。
Only isolated situation can completely avoid the elite circle of problems - such people usually only a circle, circle only one person standing boss.
我看见一个人,他的头上站着一只鸟。
在这种情况下,是否应该把电车引向站着一个人的轨道去压死他?虽然这一次,这个人是被直接利用了,大多数人仍然会回答应该。
Most agree, nevertheless, that it is still appropriate to turn the trolley in this case in spite of the fact that here, too, we have a case of "using."
那站着一个人,手里面拿着一本书。
那站着一个人,手里面拿着一本书。
应用推荐