让医生扮演上帝的角色结束一个人的生命是不公平的。
It is unfair to ask doctors to play God and end someone's life.
她看到了另一个人的生命,它是悲伤、痛苦、恐怖和不幸的化身。
She saw the other's life, and it was sorrow and distress, horror, and wretchedness.
器官移植的可怕限制是,每延长一个人的生命都取决于一个有值得移植的器官的人的死亡,这个人足够年轻且足够健康。
The terrible constraint on organ transplanation is that every life extended depends on the death of someone young enough and healthy enough to have organs worth transplanting.
一个好医生可以拯救一个人的生命。
一个人的生命可以归纳为冲刺。
一个人的生命该要怎么估价?。
无用的器官可以挽救另一个人的生命。
采用口对口呼吸常能抢救一个人的生命。
You can often save a person's life by breathing into his mouth.
维持一个人的生命的事物,是他的事业。
拯救一个人的生命,也就是在拯救全世界。
省下一颗粮食,已许可以救活一个人的生命!
Save food, have permission to save the life of a human being!
一个人的生命是有限的,但我的事业是常青的!
A person's life is limited, but the cause of mine are evergreen!
夺走一个人的生命并不值得庆贺,不管是否正义。
I don't relish the prospect of taking another man's life. Whether it's just or not.
你们致力于将上帝的爱传播到每一个人的生命中。
只有当一个人的生命在辉煌中结束时,我们才敢说他是幸福的。
Only when a man's life comes to its end in prosperity dare we pronounce him happy.
我意识到一个人的生命在死亡和出生之间可以总结为一场冲刺。
I realize that one's life can be summed up in a dash between the year of death and the year of birth.
我认为,最可怕的敌人,在一个人的生命中是自己。
我常想:一个人的生命是有限的,而挑战是无极限的。
I often think: a man's life is limited, the challenge is without limit.
拯救一个人的生命远比让数百万人通过电视节目得到娱乐来得重要。
One human life saved is more important than millions of people being entertained through a TV program.
一个人的生命究竟有多大意义,这有什么标准可以衡量吗?
What is the significance of life? Is there any criterion for its measurement?
一个人的生命究竟有多大意义,这有什么标准可以衡量吗?
Could there be any standards to evaluate the meaning of one's life?
毕竟,这是一件很严肃的事情,关系到一个人的生命和安全。
After all, it is a serious thing, concerning one's life and safety.
有三个阶段,一个人的生命,他的过去,他目前和他的未来。
There are three phases in a man's life, his past, his present and his future.
一个人的生命的态度和对慢性疾病的信念和可以治疗的障碍。
Attitudes and beliefs about one's life and about chronic illness can be impediments to treatment.
高昂的志气,代表了一个人的生命动力,体现了一个人的灵魂。
High ambition, represents a person's life, reflects a person's soul.
时间不能增添一个人的生命,然而珍惜光阴却可使生命变得更有价值。
Time can't add a person's life, cherish the time, however, can make the life become more valuable.
染色体端粒随着一个人的生命的延续趋于变短,这显示了老化过程的速度。
The Telomeres tend to become shorter over a person's lifetime, indicating the speed of the ageing process.
染色体端粒随着一个人的生命的延续趋于变短,这显示了老化过程的速度。
The Telomeres tend to become shorter over a person's lifetime, indicating the speed of the ageing process.
应用推荐