就是这样一个人的爱情对玛丝洛娃影响特别大。
And this man had a decided influence on Maslova through his love for her.
首先,如果不是没办法,那就是很难去证明另外一个个体——即便是另一个人的爱情感受。
First, it is difficult, if not impossible, to prove feelings of love in another individual, even a human.
粉红色可能意味着浪漫的爱情,但它也往往象征着一个人的亲情。
It may mean romantic love, but it often symbolizes love for one's family.
当你觉得另一个人的需要比自己的重要时,爱情就开始了。
Love starts when another person's needs become more important than your own.
当一个人着迷与行为伴随的感受,成瘾便发生了,爱情也是如此。
Addiction occurs when a person gets hooked on the feeling associated with a behavior. In this case love.
这就是为什么浪漫主义的爱情总是充满了悲剧:因为一个人仅仅是另一个人。
That's why romantic love is always so tragic: because another human being is just another human being.
她们每一个人都是明白事理的姑娘,谁也没有想到为了超过别人,就用虚荣的幻想去自欺欺人,或是去否认她们的爱情,或去卖弄风情。
Each one was a girl of fair common sense, and she did not delude herself with any vain conceits, or deny her love, or give herself AIRS, in the idea of outshining the others.
爱情关系结束时,个体普遍会经历自我概念的改变,这一发现为“关系丧失”——会影响一个人的自我意识——的影响力提供了证明。
Finding that there is a prevalence of self-change experienced when a romantic relationship ends provides a testament to the power of loss that impacts one's sense of self.
爱情阻挡不了死神的降临,他撇下她一个人先走了。
Love could not prevent god of death arrival, he abandoned her to walk first.
其次,爱情解除了我的孤独——那是一个人从世界的边缘看到深不可测的死亡的深渊就不寒而栗时感到的可怕的孤独。
I have sought it, next, because it relieves loneliness - that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the edge of the world into the cold immeasurable lifeless hole.
当一个人坠入爱河,联系大脑中12个区域的网络就被激活了。这个系统负责感情,奖励和爱情的智能刺激。
When a person falls in love, a network of 12 regions of the brain are activated. The system is responsible for the emotion, reward, and intellectual stimulation of love.
这是爱情并非总是幸福的原因之一,仅仅是爱一个人并不能保证,你们两个都对彼此对自己的做法,完全满意。
That's one reason my love is not always happy, because just loving the other person is no guarantee that both of you can be fully satisfied with what happens to each of you.
完美的爱情会改变一个人,而他的爱情就是完美的。
And it had changed him forever. Per-fect love did that to a person, and this had been perfect.
Ortigue的研究小组揭示了当一个人陷入爱情,他/她大脑的12个区域会连续反应,释放兴奋诱导化学物质,比如多巴胺,催产素,肾上腺素和垂体后叶素。
Results from Ortigue’s team revealed when a person falls in love, 12 areas of the brain work in tandem to release euphoria-inducing chemicals such as dopamine, oxytocin, adrenaline and vasopression.
好的爱情是你通过一个人看到整个世界,坏的爱情是你为了一个人舍弃世界。
Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person.
我希望通过电影人物的内心世界告诉观众:每个人都会为生活而奋斗,爱情和尊严是任何一个人应有的平等权利。
To show that everybody fights for life, everybody loves, and every individual has the right to live with dignity.
我的确不理解爱情,也不能够理解爱情,因为对我们每一个人来说,它都是不一样的。
Yet, it's also very individual, filtered by our own lives and expectations. I don't understand love, and can't understand love, because it's a different thing for each of us.
如果你能解释为什么会喜欢一个人,那么这不是爱情,真正的爱情没有原因,我爱你,不知道为什么。
If you can explain why you like a person, then this is not love, true love has no reason, I love you, I do not know why.
爱情是最强烈的情感,因为它可以同时伤害一个人的大脑,内心和理性。
Love is of all passions the strongest, for it attacks simultaneously the head, the heart and the senses.
好的爱情是你通过一个人看到整个世界,而坏的爱情是你为了一个人舍弃整个世界。
Good love is you see the whole world from one person, but bad love is you abandon the whole world for one person.
我只想带着这与任何人任何事无关的爱情,走去一个人的天荒地老。
I just want to take this has nothing to do with anyone any love, go to a man of the earth.
好的爱情是你透过一个男人看到世界,坏的爱情是你为了一个人舍弃世界。
Good love is that you see the world through a man, bad love is you give up the world for one person.
一个很好的例子是一个人只有在经历了心碎或者品尝了幸福的滋味后才能在感情面前变得有智慧,而不是通过看爱情电影或者读爱情小说。
A good example would be that a person will only become wise about love after he or she had a broken heart or a taste of happiness but not through watching love movies or reading love novels.
说到底,爱情就是一个人的自我价值在别人身上的反映。
In the final analysis, love is a person's self-worth reflected in others.
在遇到梦好的爱情是你透过一个男人看到世界,坏的爱情是你为了一个人舍弃整个世界。
Encounter dream Good love makes you see the world, while bad love makes you abandon the whole world for one person through a man.
好的爱情是你透过一个男人看到世界,坏的爱情是你为了一个人舍弃世界。
Good love is you see the world through one man, bad love is you abandon the whole world for one person.
爱情就是一个人的自我价值在别人身上的反映。
爱情就是一个人的自我价值在别人身上的反映。
应用推荐