国王经常去看望他心爱的孩子们，而王后发现国王经常不在身边，很是好奇，总想弄明白国王独自一个人到森林里干甚么去了。
However, the king went out to his dear children so often that the queen took notice of his absence. She was curious and wanted to know what he was doing out there all alone in the woods.
森林散发着芬芳，湿气里，有声音在回响，是一个人拉长了声音的呼喊或是应答，回声从遥远的灌木丛那边传来。
The forest is fragrant, damp, and resonant. Someone's distant voice, someone's protracted call or response reverberates marvelously in the far distant thickets.
仆人走了以后，白雪公主一个人非常害怕，她在森林里到处徘徊，寻找出去的路。野兽在她身旁吼叫，但却没有一个去伤害她。
Poor little Snow-White was now all alone in the wild wood, and so frightened was she that she trembled at every leaf that rustled.
当踏入这阴森的俄罗斯森林时，每一个人对自己的命运已然明了。
As each man stepped into the gloomy light of the Russian forest, he would have had no doubt as to his fate.
这样，大家就让他一个人向前走。他越向前走，他的心里就越充满了一种森林中特有的静寂之感。
They now let him go on alone; and as he went, his breast was filled more and more with the forest solitude; but he.
但同样有道理的是，森林里所有的树叶依旧是树叶，地球上的每一个人也都属于人类。
But the truth is, there also forest all leaves is still leaves, everyone on earth are human.
这两个强盗收好所有贵重的宝石，藏到森林里。他们都已肌肠辘辘，因此一个人看着宝石，另一个人开始煮吃的。
These two collected all the valuable jewels and hid them in the forest. They were very hungry. So one guarded the treasure, while the other started cooking rice.
别人的心中和脑中所想都是神秘的，是浓密的森林。无论你多么了解一个人，你都无法真正明白。
The hearts and minds of others are mysterious, dense forests, always, no matter how deep into them you venture.
羊住在一个美丽的地方，那里有闻名的森林，有神奇的北极光，但他喜欢独自一个人待在家里，独自享受着孤独与宁静。
The sheep lives a nice place, there are famous woods and magical northern lights. But he likes alone at home, enjoy the lonely and peace time.
和尚，就象一个例子：在盛夏时节，有些人在森林的溪流里筑了一个坝，每一个人带来了洗浴的用具，在水里嬉戏。
Monks, as an example: at the height of summer, some people dam a stream in the woods and, each bringing their bathing things, play in the water.
所以我们中的每一个人都必须爱护树木，保护森林，并且保持每年在植树。
So every one of us must love trees, protect forests, and keep on planting trees each year.
原始照片有一个人用一架110傻瓜相机在伊利诺州森林公园的森林之家墓地拍摄，1979年7月。
The original picture was taken by an individual using an 110 Instamatic camera at Forest Home Cemetery in Forest Park, Illinois in July 1979.
每夜，他与他的真爱萦绕在我的梦中，他们远远地飞过田野和森林，将我一个人留在后面。
Every night, he and his true love haunted my dream. They were flying far across the fields and woods, leaving me far behind.
一个小的露台设于台地的旁边，在祭台的后方，人们可以走到森林里，这里可以享受到一个人独处时的安静。
A small patio opposite the terrace and behind the altar allows people to walk through the forest to enjoy some solitude.
王后说：“你和十一个哥哥逃到森林里去吧！ 任何时候，你们当中都应该有一个人坐在你们能找到的最高的树上放哨，注视城堡里的高塔。
But she said, go forth into the forest with your eleven brothers, and let one sit constantly on the highest tree which can be found, and keep watch, looking towards the tower here in the castle.
一个人穿越森林是相当危险的。
而我爱奥克兰和它所拥有的提供，有一个人的百分比在这个城市里谁需要获得自己一个体面的布什还是森林运行，并在事情的角度。
While I love Auckland and what it has to offer, there is a percentage of people in this city who need to get themselves out for a decent bush or forest run and put things in perspective.
上周六还是一个人骑著车子出去閒晃了一趟 是滴，又去了拥有第一次难忘经验的关庙森林公园。
Had a trip alone again at last Sat. Yes, it's the 2nd visit to Guan-Miao Forrest Park.
上周六还是一个人骑著车子出去閒晃了一趟 是滴，又去了拥有第一次难忘经验的关庙森林公园。
Had a trip alone again at last Sat. Yes, it's the 2nd visit to Guan-Miao Forrest Park.
应用推荐