有些人认为一个人的出生决定了他的命运，而另一些人认为一个人的命运是由他的态度决定的。
Some people think one's birth has decided his fate, while others think one's fate is determined by his own attitude.
每一个人的命运都掌握在自己手里。
一个人的命运主要由他自己塑造。
一个人的命运掌握在自己的手中。
大学学习会改变一个人的命运起点。
University learning will change the starting point of a person's fate.
一个人的命运主要由他自己塑造。
一个人的命运掌握在自己的手中。
书有时能改变一个人的命运。
知识可以改变一个人的命运！
一个人的命运模式主要是由自己决定的。
一人一世界，一个人的命运就是全人类的命运。
One is in oneself the whole of mankind, and one's fate is the fate of the whole of mankind.
既然态度可以改变一个人的命运。何不试试？
Since attitude can change a person's fate, why not have a try?
你不经意间的一个小举动也许会改变一个人的命运。
With one small gesture you can change a person's life. For better or for worse.
那个系统很复杂，是用生辰八字来计算出一个人的命运。
It is an intricate system for calculating fate or destiny based on one's birthday and birth hour.
某种程度上说人保持开心很重要，但是任何一个人的命运大部分是无关紧要的。
It's important to keep people happy to an extent, but the fate of any one human is largely insignificant.
大学学习会改变一个人的命运起点。国际教育将提升一个人终身的生存品质。
International Education will promote the existing quality for a person's whole life.
没有人可以保证一个人的命运可以完全被自己掌握，但也许一切都已是命中注定?。
Nobody has ever been able to answer this question before, but maybe it's your destiny?
一个人的命运如果将受一部作品的发表所影响的话，这个人肯定不会喜欢该作品的译文。
A translation of a work will not be liked by a person whose fortunes are going to be affected by its publication.
这类生活悲剧的演出，不能简单地归结为一个人的命运，而常常是当时社会的各种矛盾所造成的。
This kind of life tragedy of performances, cannot simply boils down to a person's fate, and often is when social contradictions caused by.
一个人的命运靠自己打造，荒废了岁月，就相当于荒废了命运，只有一点一点的积累，命运才会精彩。
The fate of a person to build on their own, abandoned the years, it is equivalent to neglect of their fate, only the accumulated bit by bit, the fate will be wonderful.
本研究试图通过对一个人的理解来理解我们的时代和社会，通过对一个人的命运来揭示时代和社会的命运。
This research tries to understand this era and society by a person's living experience, which also helps us to disclose the destiny of this era and society.
阿甘的母亲：一个人的命运是由他自己决定的，对于这一点我深信不疑。你必须充分利用上帝赋予你的一切。
Mrs Gump:I happen to believe you make your own destiny, You have to do the best with what God gave you.
机会平等要求一个人的命运不应由出生时的意外或者其他超出自身控制范围的因素所决定，而这一点也恰恰要求社会对结果进行调整。
Equality of opportunity requires that a person's fortunes not be determined by accidents of birth or other factors over which he or she has no control, which also requires distribution of result.
可想，她现在已读四年级了，父母用自己的心血把她养大，最后却招来这样的结果，你说，这是一个人的命运吗？不是的，这并不是你所想的那样。
To think about, she now has four grade, parents with their own efforts had raised her, finally has caused as a result, you say, it is the fate of a person? No, this is not what you think.
可想，她现在已读四年级了，父母用自己的心血把她养大，最后却招来这样的结果，你说，这是一个人的命运吗？不是的，这并不是你所想的那样。
To think about, she now has four grade, parents with their own efforts had raised her, finally has caused as a result, you say, it is the fate of a person? No, this is not what you think.
应用推荐