一个人的信仰有可能和他的爱好有关。
It is possible that one's faith has something to do with one's hobby.
通过争论或说理恳求改变一个人的信仰。
Changing a person's beliefs by argument or reasoning or entreaty.
这是自然的结果，一个人的信仰上帝的。
一个人的信仰有可能和他的爱好有关。一个人的信仰有可能和他的爱好有关。
It is possible that one's faith has something to do with one's hobby.
所以，在谈论信仰时，我无法将自己作为一个人的信仰与作为一个人类学家的信仰区分开来。
So that when I speak of what I believe as a person, I cannot separate this from what I believe as an anthropologist.
它还把查尔斯·泰勒称作“背景”的东西拉到前台——诸如传统和群体的元素——在我们的认知中这些构成了一个人的信仰和态度。
It also brings forward what Charles Taylor calls the "background" - elements such as tradition and community - in our understanding of the formation of a person's beliefs and attitudes.
我想，一个人的精神信仰是在选择一份事业或创办一家企业时唯一重要的因素。
I think that one's spiritual beliefs are the single most important factor in choosing a career or a company to work for.
盲目的信仰就是，一个人也许可以收获治愈的成效，但是他不知这其中含有对能力和力量的科学理解。
Blind faith means that a person may get results in healing without any scientific understanding of the powers and forces involved.
我相信无论在种族，信仰还是在相貌上，他对每一个人都是平等的。
I believe in his egalitarian treatment of everyone despite race, creed or appearance.
基于一个人的文化信仰和他成长的社会会决定人们如何来回答这个问题。
Based on a person's cultural beliefs and the society they have grown up in will determine how they will answer the question.
无论一个人喜欢什么样的信仰，在燃起基督教信仰合一与两大教会竞争之前，我们都回到了原点。
Whatever gloss one cares to put on it, we are back to where we were before ecumenism got going, to a position of rivalry between the two churches.
想象一下，当一个人听说科学家发现了一种确定是我们进化起源的古人类——这个深度挑战她原本的神创论信仰的新发现时，她会作何反应。
Consider a person who has heard about a scientific discovery that deeply challenges her belief in divine creation-a new hominid, say, that confirms our evolutionary origins.
在犹太人看来，一个人食用洁净食物，却不信仰上帝是极其荒唐的事。
The idea that somehow you don't have faith in God because you keep kosher is ridiculous to a lot of Jews.
艺术是激发一个人的思想，情感，信仰，或想法通过感官。
Art is something that stimulates an individual's thoughts, emotions, beliefs, or ideas through the senses.
当一个人有志向，有理想，有信仰的时候，他就可以做任何事情。
When a person has the ambition, ideal, faith, he can do anything.
只要有信仰，一个人就有力量去做他想要的，但是，一旦失去了信仰，一个人就会失去所有，包括生命。
With the faith being, one has power to do all what one wants, but once lost, one would lose all thoroughly, life included.
这与我们的信仰有很大关系，我们坚信，人有选择的自由，而且一个人不能妨碍他人的灵性成长。
This was largely to do with the strong belief, that we have freedom of choice, and one could not interfere with another's spiritual growth.
任何一个家庭需要一个养家者和一个照料者，以便平衡生活，在家庭里，每一个人将依据个人观念和性格的需求和信仰来发现这一点。
Any household needs a provider and a caregiver, to create a balance in life, where one will find it according to ones needs or beliefs depend on ones concept and personality.
你有坚定的信仰，而当一个人坚信时，当他把自己献身于某种形式的思想时，而这思想会产生它自己的行为，那么他怎么可能是独自一人？
You are committed, and how can a man be alone when he is committed, when he has given himself over to some form of ideation, which brings its own activity?
许多事情会影响一个人的人生哲学和生活，因此我觉得难以用言语来陈述我的信仰。
So MANY THINGS affect a man's philosophy and his life that I find it difficult to put into words my personal beliefs.
一个人的精神生活史怎样的呢，思想和信仰，渴望和幻想，或者是好恶吗？
What about the rest of one's inner life – thoughts and beliefs, desires and fantasies, even likes and dislikes?
一个人的精神生活史怎样的呢，思想和信仰，渴望和幻想，或者是好恶吗？
What about the rest of one's inner life – thoughts and beliefs, desires and fantasies, even likes and dislikes?
应用推荐