在谈到“一个人”一定要做或一定不能做什么的话题时，那么所付出的代价就是没有公平地、严肃地对待汉娜的问题。
Talking about what "one" must and must not do and what it costs did not do justice to the seriousness of Hanna's question.
很明显，一个人可能要从已经执业的医生那里接受培训，但是，对于这项盈利的业务的每一个方面来说，这是有代价的。
Apparently, one can take a training course from a more established doctor, but as with everything in this for-profit business, that comes at a price.
每一个人都认识到安全是一个需要重视的问题，一个病毒就可以使我们停止生产，而这对每个人来说都是代价惨重的。
Everyone recognizes security is a serious issue, and a virus can stop production and be very costly for everyone.
也许是以你年轻的风流为代价，但换来的却是对一个人长久而深厚的、持续一生的爱。
Sure, you sacrifice some of your sweet single years, but in exchange you get to make a long-term investment in one person, building a deep, abiding love that has the potential to last a lifetime.
一个人要伟大，不能不付代价。天才的作品是用眼泪灌溉的。凡具有生命的东西，同一切生物一样有它多灾多病的童年。
One must be great, not to pay the price. The work of genius is irrigated with tears. All living things, with all creatures as it disaster in childhood.
换一句说，第一个人的处境是，他可以自私，表现得不公平，但是换来的代价只会是自己的损失。
In other words, it's a situation in which you can punish someone for being unfair or selfish - but only at a cost to yourself.
如果一个人不断追求肤浅的东西，他可能要为他的愚蠢付出代价。追求、励志。
If a person goes after superficial things constantly, he or she may pay for his or her stupidity.
非难是一个人出名向公众付出的代价。
非洲人喜欢权力，一个人怎么可能在统治超过40年之后还试图不惜一切代价抓紧权力？他没被杀就够幸运的了。
Africans like power a lot, how can a man rule for more than 40 years and still clutch to power at all cost? He will be lucky if he is not killed.
一个人不付出代价是不可能成为魔法师的。
That was what turned my head grey. One doesn't become a magician for nothing.
我认为每一个人都会有机会成功在他的一生中，但大多数的人不会成功因，因为他们都不愿付出代价。
I think everyone has a chance to succeed among the whole life, but most can not succeed BC they are unwilling to pay a price.
只要一个人肯付出代价，他在哪里都能找到自己的天地。
A man can find his place wherever he goes, so long as he is willing to pay for it.
写出这样求职描述的雇主人很懒、很抠门。最终，你付出的代价将是他们希望你一个人去干三个人的活。
Employers with job descriptions like this are being lazy and cheap and you'll end up paying the price when they expect you do the job of three people.
至少，两个人相拥走到尽头总比一个人孤独地焚于心火要好，而这就是爱情的代价！
At the bottom line, two of us die with hand by hand is better than one burn inside lonely to the end, and that is the price of love.
父亲：没有一个人知道失去了自尊会怎么做，我认为即使是为了爱情，那代价也太高了，我希望阿芒能充分享受人生，而不是做生活的祭品。
Father: no one knows the man he might become as he loses his self respect? But I think that's too high a price to pay even for love. I want Armand to enjoy life not to be sacrificed to it.
父亲：没有一个人知道失去了自尊会怎么做，我认为即使是为了爱情，那代价也太高了，我希望阿芒能充分享受人生，而不是做生活的祭品。
Father: no one knows the man he might become as he loses his self respect? But I think that's too high a price to pay even for love. I want Armand to enjoy life not to be sacrificed to it.
应用推荐